DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing выступающая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вварённый фланец с выступающим концомweld neck raised face flange (Метран)
вварённый фланец с выступающим торцомweld neck raised face flange (Метран)
волокна, выступающие на поверхностьdog hairs (дефект мелованной бумаги)
штырь выступает изthe prong stands proud from (raf)
выступать в виде консолиcorbel out
выступать в виде консолиcantilever
выступать за крайoverhang (VLZ_58)
выступать над поверхностьюproject above the surface (Technical)
выступающая головкаprotruding head (Киселев)
выступающая головка "слепой" заклёпкиprotruding blind rivet head (tnijboer)
выступающая за расширение общественного вещанияNational Citizens' Committee for Broadcasting
выступающая кромкаprotruding lip
выступающая кромкаnosing (ступени)
выступающая кромкаprojecting edge
выступающая кромка свес ступениnosing
выступающая кромка свес ступениnose
выступающая мембранаextended diaphragm (Yerkwantai)
выступающая филёнкаraised panel
выступающая филёнкаfielded panel
выступающая частьpart extending over something
выступающая частьextension
выступающая частьprotruding portion (Gaist)
выступающая частьprojecture
выступающая частьlobe (криволинейной или круглой формы)
выступающая частьoverhang
выступающая частьprojection
выступающая частьprominent part
выступающая частьout-shot
выступающая часть зданияjetty
выступающая часть рисунка протектораtread element
выступающая часть стержняallowance (заклёпки Пахно Е.А.)
выступающая часть стропильной ногиrafter tail
выступающие вбок концы арматурыmushroom (железобетонной колонны)
выступающие габаритыraised amount (инструмента станка Julietteka)
выступающие комплектующиеcantilevered attachments (части ADENYUR)
выступающие на краю стены камниband
выступающие полюсыdefinite poles
выступающие полюсыsalient poles
выступающие полюсыprojecting poles
выступающие полюсыconcentrated poles
выступающие элементы буквascenders
выступающий валprojecting shaft
выступающий внизprotruding downwardly (VladStrannik)
выступающий крайprojecting edge (Gaist)
выступающий монтажprojection mounting
выступающий полюсsalient pole
выступающий свес крышиoverhanging eaves
выступающий свес крышиoverhanging eave
выступающий торецraised face (RF petr1k)
выступающий торец порога взлётно-посадочной полосыexposed threshold lip
выступающий торец порога ВППexposed runway threshold lip
выступающий упорthrow-out stop
выступающий фланкируемый угол траншеиflanked angle
выступающий штифтdrop pin
выступающий экранpush-through screen
заклёпка с выступающей головкойprotruding head rivet (Киселев)
закрытый выступающими элементами диаметрseal diameter (ступени вала)
измерительный прибор выступающего монтажаprojection-mounted instrument
или украшенный выступающими камнямиcanton
кузов автомобиля, немного выступающий за задний мостcutoff tail
ламель коллектора выступаетa commutator bar is high
маленькая выступающая часть металлического корпуса, например, выштампованный лепесток-контактshrapnel (shrapnel of the shell dikom)
манометр предназначен для выступающего монтажаa manometer is a surface instrument
машина с выступающими полюсамиsalient-pole machine
организации, объединяющие население, выступающее против использования ядерной энергии или строительства новых АЭСPeople Against Nuclear Energy
палец, выступающий за пределы втулкиbushing protecting pin
поправка на выступающий столбикstem correction (ртути)
поправка на выступающий столбикemergent-stem correction (ртути)
рубанок с выступающим железком для формирования пазовplow and tongue plane
учреждение, выступающее в роли координатора международных сличенийpilot laboratory