| Subject | Russian | English |
| ed. | Аккредитационный совет высших учебных заведений | Council for Higher Education Accreditation (Johnny Bravo) |
| ed. | аккредитованное высшее учебное заведение | recognized institution of higher education (Alex_Odeychuk) |
| ed. | Ассоциация средних и высших учебных заведений Западного побережья и западных территорий США | Western Association Of Schools And Colleges (Баян) |
| libr. | библиотека высшего учебного заведения | academic library |
| libr. | библиотека высшего учебного заведения | higher school library |
| libr. | библиотека высшего учебного заведения | college library |
| progr. | библиотека высшего учебного заведения | library of an institution of higher education (ssn) |
| gen. | богослужение в высшем учебном заведении | baccalaureate (обычно в воскресенье накануне присуждения степеней) |
| gen. | быть зачисленным в высшее учебное заведение | matriculate |
| gen. | быть принятым в высшее учебное заведение | matriculate |
| ed. | в высшем учебном заведении | within a college setting (Alex_Odeychuk) |
| ed. | в высшем учебном заведении | in college (Alex_Odeychuk) |
| ed. | в высшем учебном заведении | in the college context (Alex_Odeychuk) |
| ed. | ведущие высшие учебные заведения | leading universities and colleges (the ~ Alex_Odeychuk) |
| mil. | военно-учебное заведение подготовки высшего командного состава | senior service college (СВ) |
| ed. | время обучения в высшем учебном заведении | grad days (Alex_Odeychuk) |
| ed. | вступительная кампания в высшие учебные заведения | university admissions process (New York Times Alex_Odeychuk) |
| ed. | вступительный экзамен в высшее учебное заведение | college entrance exam (экзамен по конкурсному предмету для поступления в высшее учебное заведение; CNN Alex_Odeychuk) |
| ed. | вступительный экзамен в высшее учебное заведение | college entrance examination (экзамен по конкурсному предмету для поступления в высшее учебное заведение; CNN Alex_Odeychuk) |
| gen. | вступительный экзамен в высшее учебное заведение | matriculation |
| inf. | вступительный экзамен в высшее учебное заведение | matric (сокр. от matriculation) |
| law | вступительный экзамен в высшее учебное заведение | matriculation examination |
| gen. | вступительный экзамен в высшее учебное заведение | matric |
| ed. | выпускник высшего учебного заведения | graduating senior (Milissa) |
| ed. | выпускник высшего учебного заведения | college graduate (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| univer. | выпускник высшего учебного заведения | university graduate (Andrey Truhachev) |
| gen. | выпускник высшего учебного заведения | graduate |
| ed. | выпускники высших учебных заведений | college grads (интернет-TechRepublic Alex_Odeychuk) |
| mil., ed. | высшее военно-учебное заведение | higher military educational institution (Alex_Odeychuk) |
| mil. | высшее военно-учебное заведение | top-level service school |
| mil. | высшее военно-учебное заведение | top service school |
| ed. | высшее востоковедческое учебное заведение | higher oriental studies institution (Alex_Odeychuk) |
| mining. | высшее горнотехническое учебное заведение | school of mines |
| med. | высшее медицинское учебное заведение | medical school |
| Makarov. | высшее специальное учебное заведение | college |
| ed. | высшее техническое учебное заведение | technical college |
| gen. | высшее учебное заведение | higher education provider (с англ. Наталья Матюшенко) |
| gen. | высшее учебное заведение | higher educational establishment |
| mil. | высшее учебное заведение | higher educational institution |
| mil. | высшее учебное заведение | higher education establishment |
| math. | высшее учебное заведение | institution of higher education (university, etc.) |
| ed. | высшее учебное заведение | third level educational institution (ybelov) |
| ed. | высшее учебное заведение | postsecondary institution |
| construct. | высшее учебное заведение | higher, educational establishment |
| econ. | высшее учебное заведение | senior college |
| econ. | высшее учебное заведение | higher college |
| busin. | высшее учебное заведение | institution of tertiary education |
| busin. | высшее учебное заведение | institution of higher education |
| busin. | высшее учебное заведение | academic institution |
| gen. | высшее учебное заведение | college |
| math. | высшее учебное заведение | university |
| ed. | высшее учебное заведение | institute of higher learning (omsksp) |
| ed. | высшее учебное заведение | higher education body (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| ed. | высшее учебное заведение | establishment of higher education |
| ed. | высшее учебное заведение | higher education facility (wa.gov grafleonov) |
| ed. | высшее учебное заведение | institution of higher learning (Alex_Odeychuk) |
| ed. | высшее учебное заведение | tertiary educational institution (igisheva) |
| ed. | высшее учебное заведение | place of higher education (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| ed. | высшее учебное заведение | higher education institution (Alex_Odeychuk) |
| notar. | высшее учебное заведение | higher institution |
| gen. | высшее учебное заведение | academy |
| ed. | высшее учебное заведение, в которое переходит студент | transfer institution (Alex_Odeychuk) |
| gen. | высшее учебное заведение, в котором проходило обучение | delivering institution (Johnny Bravo) |
| ed. | высшее учебное заведение, дающее низкокачественное образование | diploma mill (Alex_Odeychuk) |
| ed. | высшее учебное заведение, присваивающее степени | Awarding Institution (Johnny Bravo) |
| ed. | высшее учебное заведение, реализующее образовательные программы бакалавриата | four-year institution (Alex_Odeychuk) |
| ed. | высшее учебное заведение, реализующее образовательные программы высшего образования бакалавриата | four-year institution (Alex_Odeychuk) |
| ed. | высшее учебное заведение, реализующее образовательные программы высшего образования магистратуры | six-year institution (Alex_Odeychuk) |
| ed. | высшее учебное заведение, реализующее образовательные программы высшего образования специалитета | five-year institution (Alex_Odeychuk) |
| ed. | высшее учебное заведение с высоким конкурсом | highly selective institution (Alex_Odeychuk) |
| med. | высшее фармацевтическое учебное заведение | pharmacy school |
| gen. | высшие и среднеспециальные учебные заведения | post secondary institutions (из письма канадской языковой школы 4uzhoj) |
| ed. | высшие учебные заведения | universities and colleges (Alex_Odeychuk) |
| scient. | высшие учебные заведения и научно-исследовательские институты | academic and research institutions (Alex_Odeychuk) |
| ed. | годы учёбы в высшем учебном заведении | college years (Alex_Odeychuk) |
| ed. | Государственное высшее учебное заведение | Public higher education institution (ГВУЗ Yanamahan) |
| ed. | государственное прикладное высшее учебное заведение | state professional higher education institution |
| gen. | государственные высшие учебные заведения | public establishments of higher education (Alexander Demidov) |
| ed. | государственный вступительный экзамен в высшие учебные заведения | national college entrance exam (New York Times Alex_Odeychuk) |
| gen. | готовность к сдаче вступительных экзаменов в высшее учебное заведение | matriculability |
| gen. | готовность к сдаче экзаменов в высшее учебное заведение | matriculability |
| ed. | диплом об окончании высшего учебного заведения | graduate diploma (Johnny Bravo) |
| econ. | диплом об окончании высшего учебного заведения | college degree |
| ed. | для высших учебных заведений | college-level (Alex_Odeychuk) |
| gen. | должность в высшем учебном заведении | academic rank |
| chinese.lang., inf. | единый государственный вступительный экзамен в китайские высшие учебные заведения | gaokao exam (Every year, millions of high school students and vocational trainees across China sit the college entrance exam, known colloquially as the "gaokao." A high score in the exam, which 10 million people have registered to take this year, is the only way to get into the country's top universities, helping to secure a good future and lucrative career.  cnn.com Alex_Odeychuk) |
| fin. | задолженность по кредиту на обучение в юридическом высшем учебном заведении | law school debt (Alex_Odeychuk) |
| ed. | Закон о специальных высших учебных заведениях | Applied Higher Educational Institutions Act (Johnny Bravo) |
| ed. | закончить высшее учебное заведение | finish college (Alex_Odeychuk) |
| ed. | Западная ассоциация средних и высших учебных заведений | Western Association of Schools and Colleges (WASC)The Western Association of Schools and Colleges WASC) is an official academic body responsible for the accreditation of public and private universities, colleges, secondary and elementary schools in California and Hawaii, its territories of Guam, American Samoa and Northern Marianas Islands, in addition to the Federated States of Micronesia, Palau, the Pacific Rim, East Asia, and areas of the Pacific and East Asia. Ying) |
| inf. | зачисление в высшее учебное заведение | matric (сокр. от matriculation) |
| gen. | зачисление в высшее учебное заведение | matriculation |
| gen. | зачисление в высшее учебное заведение | matric |
| ed. | знания, полученные в высшем учебном заведении | knowledge learned through higher education (Alex_Odeychuk) |
| amer. | игрок в составе команды высшего учебного заведения США, не получающий спортивную стипендию | walk-on player (VLZ_58) |
| ed. | клиника при медицинском высшем учебном заведении | teaching hospital (Alex_Odeychuk) |
| med. | клиника при медицинском высшем учебном заведении | academic teaching hospital (Andrey Truhachev) |
| ed. | Комиссия по высшим учебным заведениям | Commission on Institutions of Higher Education (Johnny Bravo) |
| math. | Комитет по программе высших учебных заведений в области математики | CUPM (при Американской математической ассоциации) |
| gen. | Комитет ректоров высших учебных заведений Шотландии | Committee of Scottish Higher Education Principals (бывшее название организации Universities Scotland britishcouncil.org ABelonogov) |
| amer. | курсы по подготовке в высшее учебное заведение | fitting school |
| libr. | лицо, окончившее высшее учебное заведение | postgraduate |
| libr. | лицо, окончившее высшее учебное заведение | post graduate |
| med. | медсестра, которая после окончания учебного заведения получила юридическое право т.е. регистрацию осуществлять медсестринскую деятельность, и имеющая высшее образование в специальной области медсестринства | clinical nurse specialist (обычно степень магистра) |
| gen. | двухгодичная международная программа подготовки к поступлению в высшие учебные заведения "Международный бакалавриат" | International Baccalaureate (я бы предложил исплользовать имеено такой развернутый вариант 4uzhoj) |
| ed. | международное высшее учебное заведение | international college (Reuters Alex_Odeychuk) |
| amer. | младший курс в высшем учебном заведении | freshman class |
| econ., amer. | младший преподаватель в высшем учебном заведении | tutor |
| gen. | младший преподаватель высшего учебного заведения | tutor |
| gen. | на занятиях в высшем учебном заведении | in the college context (Raz_Sv) |
| econ. | набор выпускников высших учебных заведений | graduate recruitment (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | научный сотрудник высшего учебного заведения | academician |
| gen. | научный сотрудник высшего учебного заведения | academic |
| gen. | негосударственные высшие учебные заведения | private establishments of higher education (Alexander Demidov) |
| Makarov. | нет никакой возможности обойти правила приёма в высшие учебные заведения: вам придётся сдавать экзамены | there's no way we can scrub round the entrance rules, you'll have to take the examination |
| ed. | неэффективное высшее учебное заведение | diploma mill (высшее учебное заведение, дающее низкокачественное образование Alex_Odeychuk) |
| ed. | Новоанглийская ассоциация средних и высших учебных заведений | New England Association of Schools and Colleges (Johnny Bravo) |
| mil., BrE | обучение в высших военно-учебных заведениях | Higher Defence training |
| mil., BrE | обучение в высших военно-учебных заведениях | Higher Defence studies |
| busin. | оканчивать высшее учебное заведение и получать степень бакалавра | graduate |
| econ. | окончание высшего учебного заведения | graduation |
| gen. | окончание высшего учебного заведения и получение учёной степени бакалавра | graduation |
| libr. | окончивший высшее учебное заведение | graduate |
| ed. | окончивший высшее учебное заведение | graduate (someone who has completed a university degree, especially a first degree; В современном понимании graduate – это выпускник вуза, обычно бакалавриата, но не магистратуры) |
| econ. | окончить высшее учебное заведение | graduate |
| gen. | окончить высшее учебное заведение и получить степень бакалавра | graduate |
| archit. | педагогическое высшее учебное заведение | training-college |
| ed. | первый курс в высшем учебном заведении | freshman class (Alex_Odeychuk) |
| gen. | перечень направлений, по которым осуществляется подготовка специалистов в высших учебных заведениях по образовательно-квалификационному уровню "бакалавр" | list of undergraduate degree programmes (специалист, магистр 4uzhoj) |
| ed. | период обучения в высшем учебном заведении | grad days (Alex_Odeychuk) |
| scient. | плата за обучение в высшем учебном заведении | student fee (I. Havkin) |
| ed. | подать документы в высшее учебное заведение | apply for post-secondary education (ART Vancouver) |
| ed. | подготовительная программа для поступления в высшие учебные заведения | foundation programme (в Великобритании Leonid Dzhepko) |
| busin. | поездка сотрудников фирмы по высшим учебным заведениям с целью поиска перспективных работников среди студентов | milk rounds (Johnny Bravo) |
| ed. | поступать в высшее учебное заведение | go to university (Andrey Truhachev) |
| ed. | поступать в высшее учебное заведение | go to college (Andrey Truhachev) |
| ed. | поступать в элитные высшие учебные заведения страны | get into the nation's best schools (New York Times Alex_Odeychuk) |
| ed. | поступать в элитные высшие учебные заведения страны | get into the nation's best schools (Alex_Odeychuk) |
| ed. | поступить в высшее учебное заведение | get into a college (New York Times Alex_Odeychuk) |
| O&G, sakh. | поступить в высшее учебное заведение | enroll in a higher education establishment |
| gen. | поступить в высшее учебное заведение | matriculate |
| ed. | поступление в высшее учебное заведение | college entrance (CNN Alex_Odeychuk) |
| ed. | поступление иностранных абитуриентов в высшие учебные заведения | international admissions (Alex_Odeychuk) |
| dipl. | правовое высшее учебное заведение | school of law |
| dipl. | правовое высшее учебное заведение | law school |
| gen. | преподаватель высшего учебного заведения | academic |
| Makarov. | преподаватель высшего учебного заведения | faculty member |
| scient. | преподаватель высшего учебного заведения | reader (I. Havkin) |
| Makarov. | преподаватель высшего учебного заведения | academician |
| gen. | преподаватель высшего учебного заведения | instructor |
| lab.law. | преподаватель высшего учебного заведения, работающий на условиях бессрочного трудового договора | tenured college professor (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| gen. | привилегированные высшие учебные заведения | Oxbridge |
| gen. | пригодность к сдаче вступительных экзаменов в высшее учебное заведение | matriculability |
| gen. | признать высшее учебное заведение правомочным | accredit |
| ed. | прикладное высшее учебное заведение | university of applied sciences |
| ed. | прикладное высшее учебное заведение | institution of professional higher education |
| ed. | прикладное высшее учебное заведение | college |
| gen. | принимать принятым в высшее учебное заведение | matriculate |
| gen. | принятие в высшее учебное заведение | matriculation |
| gen. | принятый в высшее учебное заведение | matriculate |
| gen. | принять в высшее учебное заведение | matriculate |
| ed. | приём в высшее учебное заведение | student admission |
| ed. | приём в высшее учебное заведение | admission to higher education institution |
| energ.ind. | Программа обмена выпускниками высших учебных заведений ядерно-энергетических факультетов из зарубежных стран | International Student Exchange Program (разработка Министерства энергетики США для Франции, Германии и Японии с обучением в основном в Аргоннской национальной лаборатории) |
| ed. | программа обучения конкретного высшего учебного заведения | curriculum of the higher education institution |
| ed. | программа подготовки в высшее учебное заведение | foundation course |
| gen. | Программа распределения выпускников высших учебных заведений | Graduate placement scheme (4uzhoj) |
| gen. | профессор высшего учебного заведения | academician |
| gen. | профессор или научный сотрудник высшего учебного заведения | academician |
| gen. | профильное высшее учебное заведение | industry-specific college (We will also recruit from industry specific colleges, universities and training institutions. | Zone will offer visitors an unrivalled resource of back-to-basics turf skills, a showcase of industry-specific colleges and a series of unrivalled demonstrations of best-practice machine servicing and checking. | Among the many San Antonio colleges are very industry specific colleges such as University of Texas Health Science Center at San Antonio, The Academy of ...- AD) |
| gen. | профильное высшее учебное заведение | industry-specific college (We will also recruit from industry specific colleges, universities and training institutions. | Zone will offer visitors an unrivalled resource of back-to-basics turf skills, a showcase of industry-specific colleges and a series of unrivalled demonstrations of best-practice machine servicing and checking. | Among the many San Antonio colleges are very industry specific colleges such as University of Texas Health Science Center at San Antonio, The Academy of ... Alexander Demidov) |
| law.enf. | разрешение на работу для выпускников высших учебных заведений | post-graduate work permit (IMMIGRATION TERM ART Vancouver) |
| fin. | расходы на содержание высших учебных заведений | spends to hold higher education up (Alex_Odeychuk) |
| ed. | сберегательный счёт для оплаты обучения в высшем учебном заведении | a college savings account (Alex_Odeychuk) |
| amer. | свободный приём в высшее учебное заведение | open enrollment (без вступительных экзаменов, без достаточной подготовки и т.п.) |
| amer., Makarov. | свободный приём в высшее учебное заведение | open enrollment (без вступит. экзаменов, без достаточной подготовки и т.п.) |
| gen. | свободный приём в высшее учебное заведение | open enrollment (без вступительных экзаменов, без достаточной подготовки) |
| agric. | сельскохозяйственное высшее учебное заведение | agricultural high school |
| ed. | Сертификат качества для высших учебных заведений | eduQua (Johnny Bravo) |
| tech. | Сеть связи между высшими учебными заведениями | educational communications |
| gen. | Сеть связи между высшими учебными заведениями | EDUCOM |
| econ. | совет по вопросам трудоустройства окончивших высшие учебные заведения | college placement council |
| gen. | Совет по финансированию высших учебных заведений Англии | Higher Education Funding Council for England (britishcouncil.org ABelonogov) |
| gen. | Совет по финансированию высших учебных заведений Уэльса | Higher Education Funding Council for Wales (britishcouncil.org ABelonogov) |
| gen. | Совет по финансированию высших учебных заведений Шотландии | Scottish Higher Education Funding Council (britishcouncil.org ABelonogov) |
| ed. | Советом по аккредитации высших учебных заведений | Council for Higher Education Accreditation (в США cyberleninka.ru dimock) |
| gen. | сомнительное высшее учебное заведение | diploma mill (часто мошенническое) |
| ed. | специальное высшее учебное заведение | Applied Higher Educational Institution (Johnny Bravo) |
| SAP.tech. | специальное высшее учебное заведение | higher technical college |
| econ. | специальное высшее учебное заведение | college |
| gen. | специальное высшее учебное заведение | college (педагогическое, военное, морское и т. п.) |
| gen. | спортивная жизнь в высших учебных заведениях | college sports |
| gen. | стандартизованный тест для приёма в высшие учебные заведения в США | Scholastic Assessment Test (Johnny Bravo) |
| gen. | стандартизованный тест для приёма в высшие учебные заведения в США | scholastic aptitude test (Johnny Bravo) |
| gen. | степень, которую имеет выпускник колледжа или высшего учебного заведения | postgraduate degree (Franka_LV) |
| USA | степень, присвоенная выпускнику юридического факультета высшего учебного заведения | Juris Doctor (mazurov) |
| ed. | стипендия, выплачиваемая слушателям курсов высших учебных заведений | Graduate scholarship (Johnny Bravo) |
| ed. | студент высшего учебного заведения | college undergraduate (student who is studying for his/her first degree Alex_Odeychuk) |
| ed. | студент высшего учебного заведения | college student (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | студент высшего учебного заведения | academician |
| slang | студент высшего учебного заведения, военной академии | cad |
| ed. | студенты высших учебных заведений | post-secondary students (vs. high-school students ART Vancouver) |
| Makarov. | студенты высших учебных заведений | university students |
| abbr. | Схема помощи студентам высших учебных заведений | TEAS – Tertiary Education Assistance Scheme (австрал. Voledemar) |
| gen. | Схема помощи студентам высших учебных заведений | Tertiary Education Assistance Scheme (Johnny Bravo) |
| Makarov. | Термин "свобода преподавания" допускает двоякое толкование. Он используется для обозначения права высших учебных заведений заниматься своим делом без какого-либо вмешательства со стороны правительства и права отдельного преподавателя двигаться к своим целям без какого-либо вмешательства со стороны администрации учебного заведения, но оба этих права находятся в известном противоречии, как в нашем случае | the term academic freedom is equivocal. It is used to denote both the freedom of the academy to pursue its ends without interference from the government and the freedom of the individual teacher to pursue his ends without interference from the academy, and these two freedoms are in conflict, as in this case |
| gen. | Тест поступающего в высшее учебное заведение медицинского профиля | Medical College Admission Test (The Medical College Admission Test® (MCAT®) is a standardized, multiple-choice examination designed to assess the examinee's problem solving, critical thinking, writing skills, and knowledge of science concepts and principles prerequisite to the study of medicine. aamc.org sashkomeister) |
| ed. | техническое высшее учебное заведение | technical higher educational institution |
| ed. | техническое высшее учебное заведение | technical college |
| archit. | техническое высшее учебное заведение | tech |
| ed. | Товарищество выпускников высших учебных заведений по подготовке инженерных и научных кадров для организаций оборонных отраслей промышленности | National Defense Science and Engineering Graduate Fellowship (vatnik) |
| college.vern., jarg. | учащийся привилегированного высшего учебного заведения | crewcut |
| polygr. | учебник для высшего или среднего учебного заведения | college textbook |
| polygr. | учебник для высшего учебного заведения | college textbook |
| ed. | учебник для высших учебных заведений | college textbook (Alex_Odeychuk) |
| ed. | учебное пособие для студентов выпускного курса высших учебных заведений | graduate text (The book is intended to be used as a graduate text in computing, communications and mathematics. — Книга предназначена для использования в качестве учебного пособия для студентов выпускного курса высших учебных заведений, изучающих вычислительную технику, связь и математику. Alex_Odeychuk) |
| ed. | учебные заведения высшего образования | Higher Education Institutes (Johnny Bravo) |
| ed. | учиться в высшем учебном заведении | attend university (Andrey Truhachev) |
| formal | учиться в высшем учебном заведении | attend an institution (Most educational loans provide for payment of principal and interest to begin sometime after the student graduates or stops attending an approved institution. ART Vancouver) |
| ed. | учиться в высшем учебном заведении | be on college (Andrey Truhachev) |
| ed. | учиться в высшем учебном заведении | attend college (forbes.com Alex_Odeychuk) |
| ed. | учиться в высшем учебном заведении | be at college (Andrey Truhachev) |
| ed. | учиться в высшем учебном заведении | go to college (Andrey Truhachev) |
| amer. | учиться в высшем учебном заведении | be on college (CNN Alex_Odeychuk) |
| ed. | учиться в высших учебных заведениях | attend colleges and universities (Alex_Odeychuk) |
| fin. | финансирование высших учебных заведений | higher education funding (Alex_Odeychuk) |
| ed. | частное высшее учебное заведение | private higher education institution |
| econ. | число студентов высших учебных заведений на сто тысяч человек | higher education enrolment ratio |
| econ. | число студентов высших учебных заведений на сто тысяч человек | higher education enrollment ratio |
| econ. | число студентов высших учебных заведений на 100 000 человек | higher education enrolment ratio |
| econ. | число студентов высших учебных заведений на 100 000 человек | higher education enrollment ratio |
| ed. | экзамен в высшем учебном заведении | examination at a higher education institution |
| ed. | элитные высшие учебные заведения | leading universities and colleges (the ~ Alex_Odeychuk) |
| ed. | элитные высшие учебные заведения | top schools (New York Times Alex_Odeychuk) |
| ed. | элитные высшие учебные заведения страны | nation's best schools (New York Times Alex_Odeychuk) |
| dipl. | юридическое высшее учебное заведение | school of law |
| dipl. | юридическое высшее учебное заведение | law school |
| ed. | являться студентом высшего учебного заведения, обучающимся по направлению подготовки бакалавров | be pursuing a bachelor's degree in ("Название направления подготовки" Alex_Odeychuk) |
| ed. | являться студентом высшего учебного заведения, обучающимся по направлению подготовки дипломированных специалистов | be pursuing a specialist's degree in ("Название направления подготовки" Alex_Odeychuk) |
| ed. | являться студентом высшего учебного заведения, обучающимся по направлению подготовки магистров | be pursuing a master's degree in ("Название направления подготовки" Alex_Odeychuk) |
| ed. | являться студентом высшего учебного заведения, обучающимся по направлению подготовки младших специалистов | be pursuing an associate of arts degree in ("Название направления подготовки" Alex_Odeychuk) |
