| Subject | Russian | English |
| tech. | выточка блока цилиндров | cylinder block counterbore |
| mil. | выточка боевой личинки затвора | bolt recess |
| tech. | выточка вала | shaft counterbore |
| tech. | выточка головки | head counterbore |
| tech. | выточка для защёлки предохранителя | recess for safety latch |
| mil., arm.veh. | выточка для масла | groove |
| mil., arm.veh. | выточка для масла | oil-groove |
| weap. | выточка для ногтя | nail notch (на клинке складного ножа Yuriy83) |
| mil., arm.veh. | выточка для смазки | lubricant groove |
| tech. | выточка для спусковой защёлки | sear recess |
| auto. | выточка на валу | journal neck |
| tech. | выточка на валу | neck journal |
| automat. | выточка на шейке вала | journal neck |
| tech. | выточка под гильзу | liner counterbore |
| auto. | выточка под заглушку | plug recess |
| tech. | выточка под керамическое кольцевое уплотнение | ceramic ring seal counterbore |
| tech. | выточка под крышку подшипника | bearing cup counterbore |
| tech. | выточка под крышку подшипника ведущей шестерни | pinion bearing cup counterbore |
| oil | выточка под перегородку | baffle recess (inplus) |
| tech. | выточка под переходник | adapted bore (напр., форсунки) |
| oil | выточка под прокладку | gasket seat |
| tech. | выточка под уплотнение | seal counterbore |
| tech. | выточка под уплотнение | seal counter bore |
| automat. | выточка под уплотнительное кольцо | O-ring groove |
| oil | выточка под элеватор | elevator recess |
| tech. | выточка рамы гусеничных тележек | roller frame counterbore |
| O&G. tech. | выточка резьбового конца трубы | recess |
| tech. | выточка тракового звена | track-link counterbore |
| tech. | выточка тракового звена | track link counterbore |
| tech. | выточка трубы | tube counterbore |
| Makarov. | выточка цилиндра | undercut of cylinder |
| O&G, oilfield. | двусторонняя выточка под ключ | wrench flat (на насосных штангах) |
| oil | двухсторонняя выточка под ключ | wrench flat (на насосной штанге) |
| media. | дуговая выточка мальтийского креста | curved face (киноаппарата) |
| mil., artil. | кольцевая выточка гильзы для зацепа экстрактора | extractor groove |
| mil. | кольцевая выточка гильзы для зацепа экстрактора | extracting groove |
| weap. | кольцевая выточка для зацепа экстрактора | extractor groove (на гильзе ABelonogov) |
| mil., artil. | кольцевая выточка для смазки | grease cannelure (на пуле или снаряде) |
| mil. | кольцевая на пуле или снаряде выточка для смазки | grease cannelure |
| Gruzovik, expl. | кольцевая выточка запала | neck of striker of a grenade |
| Gruzovik, mil. | кольцевая выточка запила | neck of striker of grenade |
| tech. | кольцевая выточка на стержне | grooved shank (Киселев) |
| oil | коническая выточка на внутренней боковой поверхности коронки | bit taper (для помещения кернорвателя) |
| O&G, oilfield. | четырёхгранная выточка под ключ | wrench square |
| oil | четырёхгранная выточка под ключ на бурильном инструменте | wrench square |
