DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing выхлопная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализатор и прибор обнаружения ионизации, создаваемой факелом выхлопных газовflame ionization analyzer and detector
болт выхлопного коленаexhaust elbow bolt
болт выхлопного коллектораexhaust manifold bolt
болт выхлопной трубыstack bolt
водоохлаждаемый выхлопной клапанwater cooled exhaust valve
водоохлаждаемый выхлопной коллекторwatercooled exhaust manifold
водоохлаждаемый выхлопной коллекторwater cooled exhaust manifold
воздушный сапун выхлопной системыexhaust system air breather
впускной и выхлопной клапанinlet/exhaust valve
впускной корпус для выхлопного газаexhaust gas inlet housing
впускные и выхлопные клапаны цилиндраcylinder inlet and exhaust valves
вращатель выхлопного клапанаexhaust valve rotator
вспышка выхлопных газовexhaust explosion (в глушителе)
вставное выхлопное клапанное седлоexhaust valve seat insert
входная труба выхлопной системыexhaust inlet (MichaelBurov)
входное отверстие выхлопной системыexhaust inlet (MichaelBurov)
выброс выхлопных газовexhaust emission
выброс выхлопных газов на холостом ходуidle emission (двигателя)
выпускное колено выхлопной трубыexhaust outlet elbow
выпускной патрубок выхлопной системыexhaust outlet pipe
вытеснение выхлопными газамиexhaust gas drive (нефти)
выхлопная заслонкаflapper type exhaust valve
выхлопная крышкаexhaust cover
выхлопная мембранаexhaust diaphragm
выхлопная пневмолинияexhaust line
выхлопная потеряexhaust loss
выхлопная системаexhaust-gas system (norg)
выхлопная системаexhausting system
выхлопная системаexhaust piping
выхлопная трубаouter exhaust cone
выхлопная трубаexit flue
выхлопная трубаexhauster
выхлопная трубаfume exhauster
выхлопная трубаexhaust pipe group
выхлопная трубаchimney
выхлопная трубаtail exhaust pipe
выхлопная трубаpipe steam outlet (doyce)
выхлопная трубаexhaust
выхлопная трубаrelief pipe (трансформатора)
выхлопная труба в сбореexhaust tube assembly
выхлопная труба глушителяmuffler exhaust pipe
выхлопное вставное седлоexhaust insert
выхлопное вставное седло головки блока цилиндровcylinder head exhaust insert
выхлопное клапанное седлоexhaust valve seat
выхлопное отверстиеdischarge opening
выхлопное отверстиеoutlet
выхлопное отверстиеexhaust hole
выхлопное отверстиеair vent
выхлопное отверстиеdischarge port
выхлопное отверстие двигателяengine exhaust opening
выхлопное отверстие сервопоршняservo piston exhaust port
выхлопное седлоexhaust seat
выхлопное соплоgas-discharge nozzle
выхлопное соплоexhaust nozzle
выхлопное соплоexhaust jet
выхлопное соплоdischarge nozzle
выхлопное соплоjet exhaust
выхлопное соплоexit nozzle
выхлопной воздуховодexhaust air line
выхлопной газburnt gas
выхлопной газwaste gas
выхлопной газburned gas
выхлопной газexit gas
выхлопной дефлектор продувочного клапанаpurge valve exhaust deflector
выхлопной каналexhaust passage
выхлопной клапанdischarge valve
выхлопной клапанexhaust valve assembly
выхлопной клапанrelease valve
выхлопной клапанbleeding valve
выхлопной клапан головки цилиндраcylinder head exhaust valve
выхлопной клапан ДВСexhaust valve
выхлопной клапан цилиндраcylinder exhaust valve
выхлопной клапанный механизмexhaust valve mechanism
выхлопной коллекторexhaust manifold
выхлопной коллекторexhaust manifold group
выхлопной коллекторcollector ring
выхлопной коллектор в сбореexhaust manifold assembly
выхлопной коллектор двигателяengine exhaust manifold
выхлопной компенсаторexhaust expansion joint (Leonid Dzhepko)
выхлопной конецexhaust end
выхлопной конусexhaust cone
выхлопной кулачокoutlet cam
выхлопной парdischarging steam
выхлопной патрубокexhaust hood (турбины)
выхлопной патрубокexhaust casing (турбины)
выхлопной патрубок турбиныexhaust hood
выхлопной переходникexhaust adapter group
выхлопной пирометрexhaust pyrometer gauge
выхлопной плавкий предохранительexpulsion-fuse unit
выхлопной плавкий предохранительexpulsion fuse unit
выхлопной плавкий предохранительexpulsion fuse
выхлопной потокexhaust stream
выхлопной селективный клапанexhaust shuttle valve
выхлопной трубопроводoutlet manifold
выхлопной трубопроводdischarge pipeline
выхлопной трубопроводexhaust conduit (I. Havkin)
выхлопной трубопроводexhaust line (буровой установки)
выхлопной узелexhaust group
выхлопной узел в сбореexhaust assembly
выхлопной фильтрexhaust filter
выхлопной фильтрexhaust cleaning filter
выхлопной фланецexhaust flange group
выхлопной фланец двигателяengine exhaust flange
выхлопной шиберstack damper (ALEXN)
выхлопной эжекторexhaust ejector assembly
выхлопной эжекторexhaust ejector
выхлопные газыemissions (автомобиля и т.д.)
выхлопные газыexhaust air (если речь идёт о системе выпуска)
выхлопные газы основного контураcore exhaust gases (двухконтурного двигателя)
выхлопные газы связки двигателей, отработавшие газы связки двигателейmultinozzle exhaust
выходная труба выхлопной системыexhaust outlet (MichaelBurov)
выходное отверстие выхлопной системыexhaust outlet (MichaelBurov)
газоанализатор для выхлопных газовexhaust-gas tester
газоанализатор для обнаружения подводной лодки по выхлопным газамASH
гайка выхлопного коллектораexhaust manifold nut
гарантия на системы контроля выхлопных газовemission control systems warranty
гарантия на федеральный контроль выхлопных газовfederal emission control warranty
гибкая выхлопная трубаflexible exhaust pipe
гибкий выхлопной патрубок в сбореflexible exhaust fitting assembly
глубина выхлопного клапанаexhaust valve depth
глушитель выхлопной системыexhaust muffler
горячая выхлопная системаhot exhaust system
датчик температуры выхлопных газовexhaust gas temperature gauge (Alexander Matytsin)
деталь выхлопной системыexhaust system component
деталь выхлопной системыemission related part
дымомер, измеряющий оптическую плотность выхлопных газов непосредственно за трактом выпускаend-of-line opacimeter
загрязнение среды выхлопными газами от двигателей внутреннего сгоранияinternal-combustion pollution
законодательство, ограничивающее токсичность выхлопных газовregulatory emissions laws (автомобиля и т.д.)
заслонка выхлопной трубыexhaust-pipe shutter
заслонка выхлопной трубыexhaust pipe shutter
затухание в выхлопных газах ракетыrocket exhaust attenuation
заштабелировать; выхлопная трубаstack
испаритель с подогревом выхлопными газамиexhaust-heated vaporizer (топлива)
испаритель топлива с подогревом выхлопными газамиfuel exhaust-heated vaporizer
использующий тепло выхлопных газов обогревательexhaust muff heater
испытательное оборудование с анализатором выхлопных газовexhaust analyzer testing equipment
камера сжигания выхлопных газовexhaust-gas combustor
карбюратор с подогревом смесительной камеры выхлопными газамиexhaust-jacketed carburettor
клапан д.в.c. выхлопнойexhaust valve
колено выхлопного коллектораexhaust manifold elbow
колено выхлопной трубыexhaust elbow
коленчатый патрубок выхлопного коллектораexhaust elbow
коллектор выхлопной системыexhaust-system manifold (двигателя)
коллектор выхлопных газовexhaust collector
комбинированный фильтр выхлопной системыcombined system manifold filter (dimthorn)
контроль выхлопных газовemission control
корпус забора выхлопных газов в сбореexhaust gas inlet housing assembly
коррозия выхлопными газамиburned gas corrosion
крепление выхлопного коллектораexhaust manifold fastener group
крепёжный болт выхлопного коленаexhaust elbow mounting bolt
крепёжный болт выхлопного коллектораexhaust manifold retaining bolt
кронштейн вертикальной выхлопной трубыvertical exhaust bracket
кронштейн выхлопного коленаexhaust elbow support bracket
кронштейн выхлопной трубыexhaust support bracket
крышка выхлопной трубыrain trap
крышка выхлопной трубы капотаbonnet exhaust pipe cover (зд.)
кузов, обогреваемый выхлопными газамиexhaust heated body
левый выхлопной коллекторleft exhaust manifold
многомерная характеристика состава выхлопных газовemission map
нагнетатель, использующий рециркуляцию выхлопных газовexhaust gas recirculation actuator
насадка на выхлопную трубуexhaust pipe finisher (Clint Ruin)
нормы на токсичность выхлопных газовemissions standards
Обратное давление выхлопных газовExhaust gas back pressure (Helena Obratnova)
опора выхлопной трубыexhaust pipe support
отверстие выхлопного коллектораexhaust manifold port
отверстие выхлопной трубыstack opening
открытый выхлопной клапанopen exhaust valve
очиститель выхлопных газовexhaust scrubber
очистка выхлопных газовpurification of exhaust gases
повышенная температура выхлопного коллектораhigh exhaust manifold temperature
поток выхлопных газовexhaust gas flow
правый выхлопной коллекторright exhaust manifold
предохранитель с выхлопным каналомvented fuse
препятствие протоку выхлопных газовexhaust restriction
проверка выхлопной системыexhaust system check
продукт фотохимического разложения выхлопных газовoxidant
прокладка выхлопного коллектораexhaust manifold gasket
прокладка выхлопной трубыgasket for the exhaust pipe (MichaelBurov)
прокладка выхлопной трубыgasket of the exhaust pipe (MichaelBurov)
противодавление выхлопного коллектораexhaust manifold back pressure
работа перепускного выхлопного клапанаexhaust bypass valve operation
работающая на выхлопных газах турбинаexhaust-gas-driven turbine
расширительное колено выхлопной трубыexhaust expansion elbow
реактивная струя выхлопных газовjet exhaust stream
резьба болта выхлопного коллектораexhaust manifold bolt thread
ремкомплект для компенсатора выхлопной трубыexhaust compensator repair kit
рециркуляция выхлопных газовexhaust recycling
свинец в выхлопных газахexhaust lead
свинец в выхлопных газах автомобилейautomobile-emitted lead
свинец в выхлопных газах двигателяexhaust lead
свинец в выхлопных газах двигателя автомобилейcar-emitted lead
секция выхлопного коллектораexhaust manifold segment
секция выхлопного коллектораexhaust manifold section
сигнал выхлопных газовexhaust gas alarm
сигнал температуры в выхлопной трубеexhaust stack temperature alarm
сильфон выхлопного коллектораexhaust manifold bellows
система забора воздуха для горения и выпуска выхлопных газов аварийного дизель генератораemergency diesel generator combustion air intake and exhaust system
система подавления факела выхлопных газов двигателяexhaust plume suppression system
система подачи воздуха и отвода выхлопных газов резервного дизель-генератораstandby diesel combustion air intake and exhaust system
скорость потока выхлопных газовexhaust flow (в расчётах translator911)
след выхлопных газовexhaust trail (двигателя)
со стороны выхлопных газовon the exhaust side (VLZ_58)
соединение выхлопного коллектораexhaust manifold joint
соединение выхлопной трубы глушителяmuffler exhaust connection
сопротивление в выхлопной системеexhaust system restriction
струя выхлопных газовexhaust gas efflux (двигателя)
струя выхлопных газов при реверсеreverse thrust efflux (двигателя)
стык сильфона выхлопной трубыexhaust bellows joint
схема выхлопной системыexhaust system schematic
таблица перевода для измерителя состава выхлопных газовsmoke meter conversion chart
температура в выхлопном отверстииexhaust port temperature
температура выхлопного газаexhaust gas temperature
температура выхлопного коллектораexhaust manifold temperature
температура выхлопной трубыstack temperature
температура выхлопной трубыexhaust stack temperature
температура выхлопных газовexhaust-gas temperature
температура отверстия выхлопного коллектораexhaust manifold port temperature
тепловой анализатор выхлопных и отходящих газовheat prover
термопара выхлопного коллектораexhaust manifold thermocouple
термопара замера температуры выхлопных газовexhaust-gas thermocouple (за турбиной реактивного двигателя)
термопара замера температуры выхлопных газовexhaust gas thermocouple (за турбиной реактивного двигателя)
трубный мост выхлопного трубопроводаexhaust crossover line (V- образного двигателя)
тёмный выхлопной газ дизеляblack diesel smoke
удельное содержание токсичных веществ в выхлопных газахbrake specific emissions (двигателя)
удлинитель выхлопной трубыexhaust extension
удлинитель выхлопной трубы в сбореexhaust pipe extension assembly
уплотнение выхлопного клапанаexhaust valve seal
уплотнение выхлопного клапана с уплотнительным кольцомexhaust valve o-ring seal
уплотнение выхлопного коллектораexhaust manifold seal
управление отклонением струи выхлопных газовexhaust deflection control
уравнительный выхлопной коллекторexhaust crossover manifold
усовершенствованная выхлопная трубаimproved exhaust pipe
усовершенствованная гибкая выхлопная трубаimproved flexible exhaust pipe
устройство для очистки выхлопных газовexhaust-cleaning device
утечки выхлопных газовexhaust leaks
хомут выхлопной трубыexhaust clamp
хомут выхлопной трубы в сбореexhaust pipe clamp assembly
цвет выхлопных газовexhaust color
часть выхлопного коллектораexhaust manifold part
шпилька выхлопного коллектораexhaust manifold stud
штабелировать; выхлопная трубаstack
экран выхлопного коллектора в сбореexhaust manifold shield assembly
энергия выхлопных газовexhaust energy