выходные

Terms for subject Technology containing выходные | all forms | exact matches only

Russian	English
адаптация по выходному воздействию	feedback adaptation
адрес выходного регистра	output register address
активная выходная мощность	effective output
аппаратура выходной коммутации	output switching apparatus
бумага у выходного датчика	paper at exit sensor
бумага у датчика подачи из выходного лотка	paper at bypass feed sensor
вилка выходного кабеля проигрывателя	phono plug (электро)
вилка выходного кабеля электропроигрывателя	phono plug
вилка выходного шнура проигрывателя	phono plug
выпрямленное выходное напряжение	rectified output
выпрямленное двухполупериодное выходное напряжение	full-wave rectified output
высокий выходной ток	high output current
высоковольтный выходной блок	high-voltage terminal
выходная амбразура	exit throat (воздушной заслонки)
выходная апертура	exit aperture
выходная буферная ступень	output buffer
выходная вентиляционная шахта	exhaust shaft
выходная гайка	output nut
выходная головка	outlet cap (dimock)
выходная громкость	output volume
выходная деталь	output component
выходная динамическая характеристика	output dynamic characteristic
выходная замыкающая схема	output make circuit
выходная запись	output record
выходная информация	output information
выходная клемма	output terminal
выходная колода	output deck
выходная коробка	outlet box
выходная кривая	elution curve
выходная кривая	breakthrough chromatogram
выходная кромка лопатки	trailing edge of a blade (турбины)
выходная лампа	output tube
выходная лампа видеоусилителя	video output tube
выходная лампа кадровой развёртки	frame-output tube
выходная лампа строчной развёртки	horizontal output tube
выходная линия генератора	generator output line
выходная монтажная точка	edit-out
выходная мощная лампа	power output tube
выходная мощность	output capability
выходная мощность	power output
выходная мощность в режиме короткого замыкания	short-circuit output
выходная мощность генератора	generator output capability
выходная мощность лазера	laser output
выходная мощность машины	machine output
выходная мощность на несущей частоте	carrier output power
выходная мощность на несущей частоте	carrier power
выходная мощность помех	noise output
выходная мощность радиоприёмника	receiver output
выходная мощность фотоэлектрической батареи	photovoltaic output
выходная мощность фотоэлектрической системы	photovoltaic power system output
выходная мощность шумов	noise output
выходная мощность шумовых помех	noise power output
выходная мощность электростанции	station output
выходная нагрузка	terminator
выходная нагрузка	output load
выходная напорная камера	output pressure cavity
выходная направляющая	exit guide
выходная направляющая	tape exit guide (магнитной ленты)
выходная нормальная мощность радиоприёмника	normal test output of a receiver
выходная обмотка	output winding
выходная опора	takeoff tower structure (ЛЭП)
выходная очередь	output quetch
выходная паковка	take-up package
выходная палета	discharging pallet stone
выходная палета	second pallet
выходная палета	disengaging pallet
выходная переменная	output variable
выходная площадка	exit step (в отношении лестницы Aleks_Teri)
выходная подпрограмма	output subroutine
выходная полная проводимость	output admittance
выходная программа	object code (на выходном языке транслятора)
выходная радиочастотная мощность	rf output power
выходная распечатка	output listing
выходная регистрация	log-out
выходная регистрация	log-off
выходная рулежная дорожка	exit taxiway
выходная секция	output section
выходная секция распределителя	outlet valve section
выходная сторона	outlet side (гидродвигателя)
выходная сторона	exit side (прокатного стана)
выходная сторона	outgoing side (валков)
выходная сторона	delivery end (насоса)
выходная сторона	exit end
выходная стрелка	end switch
выходная стрелка	exit (на блок-схеме)
выходная стрелка	outlet switch
выходная стрелка	exit switch
выходная стрелка маршрута	exit switch
выходная ступень промежуточного пароперегревателя	final reheat
выходная схема	output circuit
выходная температура	outlet temperature (Himera)
выходная труба	outlet
выходная труба выхлопной системы	exhaust outlet (MichaelBurov)
выходная характеристика	output characteristics
выходная характеристика	output characteristic
выходная цепь	output circuit
выходная цепь включения замедлителя	retarder enable output circuit
выходная цепь включения форсунки	injector enable output circuit
выходная цепь питания датчика	sensor supply output circuit
выходная цепь предупредительной сигнализации	warning alarm output circuit
выходная цепь радиопередатчика	antenna coupler
выходная цепь синхронизации двигателя	engine timing output circuit
выходная цепь топливной рейки	fuel rack output circuit
выходная цепь форсунки	injector output circuit
выходная цепь электромагнита останова	shutoff solenoid output circuit
выходная частота	output frequency
выходная часть	lip (носка водосливной плотины)
выходная часть	bucket lip wall (водосливной плотины)
выходная часть канала мундштука экструдера	extrusion orifice
выходная часть мундштука пресса для выдавливания	extrusion orifice (керамической массы)
выходная часть носка	deflector lip (водосливной плотины)
выходная часть носка	bucket lip (водосливной плотины)
выходная часть оголовка	tailwater face (водовыпуска)
выходная часть оформляющего мундштука экструдера	die orifice
выходная шестерня	output gear
выходная шина запоминающего устройства	storage-out bus
выходная шина сумматора	adder output bus
выходная щель	output slit
выходная щель фильмового канала	gate emergence slit
выходная ёмкость	output capacitance
выходная ёмкость короткого замыкания	short-circuit output capacitance
выходного конденсатор колебательного контура	tank capacitor
выходное буферное запоминающее устройство телеметрической аппаратуры	telemetry output buffer
выходное буферное устройство	output buffer
выходное вентиляционное топки	furnace throat
выходное внутреннее полное сопротивление	internal output impedance
выходное воздействие	output action
выходное гнездо	output socket (WiseSnake)
выходное давление	output pressure
выходное давление нагнетания	output delivery pressure
выходное давление насоса	pump output pressure
выходное давление переключения под нагрузкой	output power shift pressure
выходное давление регулятора	outlet regulator pressure
выходное давление топлива	fuel output pressure
выходное запоминающее устройство	output storage
выходное запоминающее устройство	output memory
выходное звено	output element
выходное зеркало	outcoupling mirror (в волоконно-оптических линиях связи)
выходное зеркало	decoupling mirror (в волоконно-оптических линиях связи)
выходное ЗУ	output storage (буферное)
выходное ЗУ	output memory (буферное)
выходное микрофильмирующее устройство ЭВМ	computer output microfilmer (информации из ЭВМ)
выходное напряжение	out voltage
выходное напряжение генератора	generator output voltage
выходное напряжение генератора	alternator output voltage
выходное напряжение датчика	sensor output voltage
выходное напряжение датчика оборотов и синхронизации	speed-timing sensor output voltage
выходное напряжение датчика постоянного тока	sensor output DC voltage
выходное напряжение переменного тока	AC output voltage
выходное напряжение покоя	quiescent output voltage
выходное напряжение помех	noise output voltage
выходное напряжение смещения нуля	output offset voltage (операционного усилителя)
выходное напряжение шумов	noise output voltage
выходное окно топки	furnace throat
выходное отверстие	outlet port
выходное отверстие	exhaust port
выходное отверстие	output port
выходное отверстие	discharge outlet
выходное отверстие	issue
выходное отверстие	delivery aperture (Gaist)
выходное отверстие	discharge opening
выходное отверстие вентилятора	fan outlet (Отверстие, обычно круглой или прямоугольной формы, через которое воздух выходит из корпуса вентилятора cntd.ru Natalya Rovina)
выходное отверстие выхлопной системы	exhaust outlet (MichaelBurov)
выходное отверстие компрессора	compressor outlet
выходное отверстие насоса	out port of pump (elena.kazan)
выходное паросодержание	outlet steam quality
выходное плечо	output port (моста)
выходное полное сопротивление	terminating impedance (ненагруженной схемы)
выходное полное сопротивление	output impedance
выходное полное сопротивление в режиме холостого хода на входе	open-circuit output impedance
выходное полное сопротивление при разомкнутой цепи обратной связи	open-loop output impedance
выходное представление	output representation
выходное присоединение	outlet connection
выходное промежуточное реле	auxiliary output relay
выходное пространство	output space (клистрона)
выходное реактивное сопротивление	output reactance
выходное реле	output relay
выходное сечение межлопаточного канала	blade exit area
выходное сечение межлопаточного канала	blade-exit area
выходное сечение сопла	nozzle outlet section
выходное сообщение	outgoing message
выходное сопло	exit nozzle
выходное сопло	discharge jet
выходное сопротивление	output resistance
выходное сопротивление видеоустройства	video output impedance
выходное сопротивление на зажимах	terminating resistance
выходное сопротивление на зажимах	terminal resistance
выходное сопротивление ненагруженной схемы	terminating resistance
выходное сопротивление ненагруженной схемы	terminal resistance
выходное сопротивление операционного усилителя без обратной связи	open-loop output resistance
выходное сопряжение	outlet transition
выходное сопряжение	downstream transition
выходное устройство	output block
выходное устройство	output system
выходное устройство	output unit
выходное устройство	output device
выходное устройство	output equipment
выходное устройство воспроизведения данных	outscriber
выходное устройство двигателя	engine exhaust unit
выходное устройство отображения	output display unit
выходное устройство с задержкой сигнала	delayed output
выходное устройство связи	output coupler
выходной блок	output unit
выходной вал	takeoff shaft
выходной вал	roller exit/delivery
выходной вал	outlet shaft (necroromantic)
выходной вал	torque arm (User)
выходной вал	output shaft
выходной вал двигателя	engine drive shaft (вертолёта)
выходной вал коробки передач	transmission output shaft
выходной вентиль	read-out gate
выходной вентиль	out-gate
выходной вентиль	out gate
выходной вентиляционный канал	exhaust shaft
выходной воздушный коридор	exit air corridor
выходной вывод	output pin (штыревой)
выходной высоковольтный разъём	output HV-connector (Валерия 555)
выходной генератор	output generator
выходной датчик	exit sensor
выходной зажим	outlet terminal
выходной зажим	output terminal kit
выходной зажим	output terminal
выходной зажим генератора	alternator output terminal
выходной замыкающий контур	output make circuit
выходной затвор	outlet seal
выходной иммитанс	output immittance
выходной импеданс	output impedance
выходной импульс	output pulse
выходной импульс радиовзрывателя	fuse output firing signal
выходной импульсный сигнал	impulse response (отклик на выходной сигнал)
выходной импульсный сигнал	impulse function response (отклик на выходной сигнал)
выходной канал	issue (Marta Kohler)
выходной канал	outlet
выходной карман для перфокарт	card stacker
выходной карман перфокарт	card stacker
выходной каскад	pass element (стабилизированного блока питания)
выходной каскад	output stage
выходной каскад блока развёртки	deflection amplifier (строчной или полевой)
выходной каскад видеоусилителя	output stage of video amplifier
выходной каскад видеоусилителя	video driver
выходной каскад кадровой развёртки	vertical-sweep driver
выходной каскад операционного усилителя	booster amplifier
выходной каскад передатчика	transmitter output stage
выходной каскад передатчика	final amplifier
выходной каскад полевой развёртки	vertical-sweep driver
выходной каскад строчной развёртки	horizontal-sweep driver
выходной каскад усилителя	amplifier output stage
выходной коммутатор регистратора производства	distributor
выходной конвейер	output conveyor
выходной конвейер	outgoing conveyor
выходной конец	outlet (Мирослав9999)
выходной конец	outlet end
выходной контроль	outgoing inspection
выходной контроль	product test (готовых изделий)
выходной контроль	final check
выходной контроль качества детали	workpiece quality check monitoring
выходной контур	output tuned circuit
выходной контур	output circuit
выходной логический уровень	output logic level
выходной лоток	exit tray
выходной лоток	tray copy
выходной лоток	delivery tray
выходной люк	exit port
выходной микрофильм текстообработки	word processing output microfilm
выходной момент	torque output
выходной мультиплексный синхронизатор	output multiplex synchronizer
выходной мультиплексор	output multiplexer
выходной номинал	output rating
выходной оголовок	outlet portal
выходной оголовок	downstream portal
выходной оголовок	outlet end (водовыпуска)
выходной оголовок водопроводного сооружения	aqueduct outfall
выходной параметр	output capacity
выходной патрубок	outlet
выходной патрубок	outlet fitting
выходной патрубок компрессора	compressor discharge
выходной патрубок корпуса вентиля	valve body outlet
выходной патрубок центробежного вентилятора	fan outlet
выходной патрубок центробежного вентилятора	fan outlet duct
выходной патрубок центробежного вентилятора	fan outlet connection
выходной перфоратор	output punch
выходной положительный провод	positive output wire
выходной полюс	output pole (функции)
выходной портал	downstream portal
выходной портал	outlet portal
выходной потенциал	output potential
выходной потенциометр	output potentiometer
выходной поток	downstream
выходной поток	outlet flow
выходной поток моста с коробкой передач	transaxle outlet flow
выходной поток системы	SYSOUT (сокр. от system output stream ssn)
выходной поток системы	system output stream
выходной предохранитель питания	power outlet fuse
выходной прибор	end instrument
выходной примитив	output primitive
выходной провод	output wire
выходной процесс	process out (Метран)
выходной процесс	output process
выходной пусковой орган	starting output element
выходной размыкающий контакт	output break contact
выходной разъём	output terminal (taboon)
выходной разъём	output connector
выходной расход	output flow
выходной реактор	output reactor (Andy)
выходной регистр	output register
выходной регистр памяти	memory output register
выходной регистратор	output writer
выходной редуктор отбора мощности	output transfer gearbox
выходной резонатор	output resonator
выходной резонатор	output cavity
выходной резонатор клистрона	klystron output cavity
выходной ролик	outlet roller
выходной рычаг	output lever
выходной рычаг регулятора оборотов	governor output lever
выходной светофор	starting signal
выходной светофор	advance signal
выходной семафор	exit semaphore
выходной сигнал	signal output
выходной сигнал	response (устройства)
выходной сигнал	advance signal
выходной сигнал	starting signal
выходной сигнал	output waveform
выходной сигнал без дребезга	bounceless output
выходной сигнал в беспичковом режиме	non-spiking output
выходной сигнал в пичковом режиме	spiking output
выходной сигнал датчика	pickup signal
выходной сигнал звуковой частоты	audio-frequency output signal
выходной сигнал контура	loop output signal
выходной сигнал передатчика	transmitter output signal
выходной сигнал переноса	carry-out
выходной сигнал переноса	output carry
выходной сигнал тока	current output (dzimmu)
выходной сигнал цепи обратной связи	loop output signal
выходной соединитель	output connector
выходной соединитель магнето	magneto output connector
выходной соединительный вал в сборе	output transfer drive assembly
выходной ступенчатый сигнал	step response (отклик на входной сигнал)
выходной ступенчатый сигнал	step function response (отклик на входной сигнал)
выходной тамбур	exit lock
выходной ток	outgoing current
выходной ток	output current
выходной ток логического нуля	low-level output current
выходной ток логической единицы	high-level output current
выходной ток нагрузки	load output current
выходной тракт передачи дискретной информации	output highway
выходной транслятор	output translator
выходной трансформатор	output transformer
выходной трансформатор полевой развёртки	image-output transformer
выходной трансформатор статического преобразователя	static-converter output transformer
выходной трансформатор строчной развёртки	line-output transformer
выходной трансформатор строчной развёртки	line output transformer
выходной трансформатор строчной развёртки	horizontal-output transformer
выходной трубопровод	output piping (tania_mouse)
выходной угол лопатки	blade exit angle (турбины)
выходной угол лопатки	blade-exit angle (турбины)
выходной указатель	exit marker (на проходе в минном поле)
выходной управляющий импульс	output control pulse
выходной усилитель	outgoing repeater
выходной усилитель мощности	power output amplifier
выходной файл	output file
выходной файл	destination file
выходной шток	output rod
выходной штыревой контакт	output pin
выходной штырь	outlet dowel
выходной штырьковый вывод	output pin
выходной щиток	terminal board
выходной электрод	output electrode
выходной язык	object language
выходной язык	target language (транслятора)
выходные данные	outgoing data
выходные данные	data-out
выходные данные	imprint (сведения о наименовании и месте расположения издательства или типографии)
выходные данные	output data
выходные данные	data output
выходные данные блока обнаружения	detection output (WiseSnake)
выходные данные карты	map identification
выходные данные на экране	displayed output
выходные данные перьевого самописца	pen recorder output
выходные зажимы реле	relay outputs
выходные зажимы сварочного трансформатора	welding terminals
выходные зажимы сварочной машины	welding terminals
выходные натяжные ролики	delivery pullers (со стороны моталки дрессировочного стана)
выходные обороты двигателя	engine output speed
выходные параметры предпускового подогрева	preheating output function
выходные характеристики	output characteristics (dimock)
выходные характеристики ионитов	resin leakage characteristics
графические выходные данные	graphic output
графический выходной язык	graphical output language
давление в выходном срезе сопла	nozzle exit pressure
давление масла выходного контура	output circuit oil pressure
датчик с двоичным выходным сигналом	binary pattern detector
двоичные выходные данные	binary output
диагностика выходной схемы голосования	Output Voter Diagnostic (Io82)
диаметр выходного сечения	exit diameter (сопла)
диаметр выходного сечения сопла	nozzle exit diameter
диапазон выходных значений	output range (pvconst)
диапазон изменений выходного напряжения	output voltage range
длительная выходная мощность	continuous output
дрейф выходной величины	output-quantity drift
дрейф выходной величины	output quantity variable drift
замыкающая выходная цепь	output make circuit
запускать выходные строб-импульсы	initiate the output gates
имеющаяся выходная мощность	available output
импеданс выходного электрода	output impedance
инвертор со ступенчатой формой кривой выходного напряжения	step wave inverter (translator911)
инструмент для моментного рычага выходного вала	terminal shaft torque arm tool
картер выходного вала редуктора отбора мощности	output transfer gear case
квантование с подстройкой по выходному сигналу	feedback quantization
квантование с регулированием подстройкой, управлением по выходному сигналу	feedback quantization
квантование с управлением по выходному сигналу	feedback quantization
квантователь с управлением по выходному сигналу	feedback quantizer
команда на выходном языке	object instruction (транслятора)
команда на выходном языке	object command (транслятора)
контрольный отвод выходного давления маслонасоса	oil pump output pressure tap
концевое сопряжение выходной части водовыпуска	tail outlet transition
лазер с высокой выходной мощностью	high-light laser
лазер с выходной линзой	lens-coupled laser
линеаризованный выходной сигнал	linearized output (Метран)
линейность выходного напряжения	output linearity
максимальное выходное напряжение	full output voltage
максимальный выходной ток	full output current
максимальный уровень выходного сигнала	maximum output level
междусеточное пространство выходного резонатора	catcher space (клистрона)
минимальная выходная мощность	minimum output power
мощность на выходном валу двигателя	power output
нагрузочный резистор на выходных зажимах	terminating resistor
неискажённый выходной сигнал	undistorted power output
необходимое высокое выходное напряжение	desired high voltage output
неустойчивость выходного уровня	output-level instability
неустойчивость выходной мощности	output-power instability
нормаль к плоскости выходного сечения	perpendicular to exit-section plane
нормаль к плоскости выходного сечения	normal to exit-section plane
обеспечивать постоянный выходной уровень	maintain constant output level
обратная связь по выходной величине	monitoring feedback
общая выходная мощность электростанции	gross station output
ограничитель выходного напряжения звуковой частоты	audio output limiter
определение кпд по входным и выходным параметрам	input-output test (электрической машины)
оптимальная выходная мощность	optimum output power
отклонение выходного напряжения	output-voltage deviation
отклонение выходного напряжения	output voltage deviation
перестраиваемое выходное устройство	variable output circuit
подшипник выходного вала	bushing exit roller
показание выходного напряжения генератора	generator voltage output reading
положение высокого выходного напряжения	high output position
положение выходной гайки	output nut position
полупериод выходного напряжения	output half-cycle (translator911)
полярность выходного сигнала	output polarity
пост управления с выходной стороны	outgoing control post (прокатного стана)
преобразователь выходных цифровых данных для нового ввода	digital output/input translator
преобразователь частоты с контролируемым коэффициентом рассогласования выходных сигналов	controllable-displacement-factor frequency changer
продетектированный выходной сигнал	detected output
пульсация выходного напряжения	output voltage ripple (Метран)
пульсирующее выходное напряжение	pulsed output
размерные выходные промысловые	dimensional output
разность между максимальным и минимальным выходным напряжением	differential output voltage
регулирование по выходным данным	end-point control
редуктор с тремя выходными валами	triple pump drive (Taras)
режим автоматического регулирования уровня выходного сигнала	automatic level control mode
режим стабилизации выходного напряжения	constant voltage mode (Natalya Rovina)
режим стабилизации выходного напряжения	constant voltage (Независимо от изменения входного напряжения в пределах 90…264 В или от изменения нагрузки обеспечивает стабильное выходное напряжение с отклонениями не более 1…2% от номинального значения Natalya Rovina)
режим стабилизации выходного тока	constant current mode (источники питания Natalya Rovina)
ручка моментного рычага выходного вала	terminal shaft torque arm handle
с положительным входным и отрицательным выходным сигналами	positive input-negative output
сведения о выходных параметрах генератора	generator output information
скорость нарастания выходного напряжения	slew rate (операционного усилителя)
смазка выходного редуктора отбора мощности	output transfer gear lubrication
согласующий выходной резистор	pull-down resistor
согласующий выходной трансформатор	matching output transformer
стабилизированная выходная характеристика	stabilized output characteristic
стабилизированное выходное напряжение	constant voltage (Natalya Rovina)
стабилизированный выходной сигнал	reference output
стабилизированный выходной ток	constant current (источник питания Natalya Rovina)
стабильность амплитуды выходного сигнала	output amplitude stability
статическое реле без выходного контакта	static relay without output contact
статическое реле с выходным контактом	static relay with output contact
статическое реле с выходным контактом	static relay with out put contact
стробирование выходных данных	output data strobe
ступенчатость выходного сигнала	granularity
суммарная нестабильность выходного напряжения	overall output regulation
суммарная нестабильность выходного тока	overall output regulation
тепло от выходного транзистора	heat from an output transistor
точность при постоянстве выходных параметров	static accuracy
трёхфазное выпрямленное двухполупериодное выходное напряжение	three-phase full-wave rectified output
угол выходной зоны волоки	back relief angle
удельная выходная мощность	specific power output (напр., двигателя Alex_Odeychuk)
усилитель с нулевым выходным током покоя	quiescent amplifier
установившийся выходной сигнал	steady-state response
форсунка с коническим выходным отверстием	conical-flame burner
цифровой выходной и входной транслятор	digital output/input translator
цифровой выходной сигнал	digital output
цифровые выходные данные	digital output
цифровые выходные промысловые	digital output
частота вращения выходного вала	output speed
частота выходного сигнала	output frequency
ШИМ-инвертор с программируемой формой выходного напряжения	programmed-waveform PWM inverter
штырь выходного разъёма	output pin
Щель на выходной пучок	selection slit (Один из узлов рентгеновского дифрактометра Wolfskin14)
эффективная выходная полная проводимость	effective output admittance
эффективная выходная ёмкость	effective output capacitance
эффективное полное выходное сопротивление	effective output impedance

Showing first 500 phrases

Get short URL