DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing в контуре | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
ввод бора в теплоноситель первого контура ядерного реактора в аварийных ситуацияхborating
выход радиоактивности в первый контур ядерного реактораactivity release to the primary system
защитный кожух насоса для подачи жидкого натрия в первый контур ядерного реактора с натриевым теплоносителемprimary sodium pump guard vessel
контроль горючего газа в защитной оболочке первого контура ядерного реактораprimary containment combustible gas control
контур регулирования уровня в компенсаторе давления ядерного реактораpressurizer water level control loop
насос для подачи жидкого натрия в первый контур ядерного реактора с натриевым теплоносителемprimary sodium pump
превышение давления в первом контуреprimary system overpressure (ядерного реактора)
растрескивание трубопроводов воды первого контура ядерного реактора в результате коррозии под напряжениемprimary water stress-corrosion cracking
расход напр. свежего пара, питательной воды в циркуляционном контуре ядерного реактора в тоннах в часton/hour per loop
расход теплоносителя в первом контуре ядерного реактораprimary coolant flow
система аварийного сброса давления в первом контуре ядерного реактораsafety depressurization system
система добавки водорода в теплоноситель первого контураprimary coolant hydrogen-addition system (напр., реактора судовой ядерно-энергетической установки)
система контроля запаса теплоносителя первого контура в активной зоне ядерного реактораreactor core inventory control system
система отбора проб в первом контуре ядерного реактораprimary sampling system
система регулирования давления в компенсаторе давления первого контура ядерного реактораpressurizer pressure control system
система рекомбинатора водорода в защитной оболочке первого контура ядерного реактораprimary containment hydrogen recombiner system
тяговый участок в контуре с естественной циркуляциейriser flow
характер изменения подрастания трещин низколегированных сталей компонентов, расположенных в границах контура ядерного реактора, находящихся под давлением в условиях нестационарных режимов работы легководных реакторовcrack growth behavior of low alloy steel for pressure boundary components under transient LWR operating conditions
циркуляция теплоносителя в петле первого контура ядерного реактораprimary loop recirculation
элементы оборудования, расположенные в границах контура ядерного реактора, находящегося под давлениемpressure boundary components