Russian | English |
затраты из-за задержки в очереди | costs of queue |
переход требований из одной очереди в другую | jockeying (в процессе ожидания) |
продолжительность ожидания в очереди | queueing time |
система массового обслуживания, в которой требования могут уходить из очереди до начала обслуживания | balking system |
система массового обслуживания, в которой требования отказываются ожидать в очереди | reneging system (напр., дольше определённого момента) |
хранение в запасе второй очереди | standby storage (в США от девяти суток до трёх лет) |