 |
| Russian | English |
| вид боевого единоборства, в котором применяется ударная техника | striking, combat martial art (BBC News Alex_Odeychuk) |
| внезапная потеря опытными спортсменами мышечной памяти для выполнения базовой техники в своём виде спорта | yips (cf. "twisties" in gymnastics: https://en.wikipedia.org/wiki/Yips Vic_Ber) |
| погрешности в технике | flaws in technique (ssn) |
| разновидность в технике | variation in technique |
| техника вхождения в повороты / виражи | cornering technique (бобслей) |
| техники боя в восточных единоборствах | martial arts techniques (Soulbringer) |