Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ English
Terms for subject Makarov containing в технике | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в 1986 году американские университеты выпустили рекордное число студентов в области вычислительной техникиin 1986, American universities graduated a record number of students with degrees in computer science
в статье изложены современные представления о первых шагах в технике освоения этой визуализационной технологии в пренатологииthe article describes the current state of the first steps in the development of this visualization technology in perinatology
внедрять вычислительную технику в отрасльcomputerize an industry
внедрять вычислительную технику в отрасльcomputerize industry
внедрять вычислительную технику в отрасль, производствоcomputerize an industry, a process
внедрять вычислительную технику в производствоcomputerize process
встречающийся в техникеtechnical
научно-исследовательская работа в области военной техникиmateriel research
несмотря на превосходство противника в живой силе и технике, они продолжали героически сражатьсяoutmanned and outgunned they still fought on bravely
новшество в техникеinnovation in technology
новшество в техникеan innovation in technology
область ионных преобразователей в технике сильных токовpower electronics
организационное административное руководство службой техники безопасности в строительствеsafety management in the construction industry
организационное административное управление службой техники безопасности в строительствеsafety management in the construction industry
переформулировка метода связанных кластеров в фоковском пространстве в духе техники промежуточного гамильтонианаreformulating the Fock-space coupled-cluster method in the spirit of the intermediate Hamiltonian technique
последнее слово в техникеthe last word in technology
потребуются значительные затраты для воплощения замыслов в техникуgood deal of money have been spent before ideas are turned into hardware
правила техники безопасности в строительствеsafety standards for buildings
применение детекторов с зарядовой связью и техники детектирования широких полос для получения спектральной характеристики неоднородного сигнала в спектроскопии четырёхволнового смешенияCCD broad-band detection technique for the spectral characterization of the inhomogeneous signal in 4-wave-mixing spectroscopy
работать в качестве техникаengineer
рационализация в техникеdevelopment engineering
революция в техникеthe revolution in technology
революция в техникеrevolution in technology
реферативный журнал по различным направлениям науки и техники, издаваемый в СШАAbstracts
сканирующая электрохимическая микроскопия: новая техника для изображения транспорта и проницаемости в мембранах и тканяхscanning electrochemical microscopy: a novel technique for imaging transport and permeability in membranes and tissues
техника безопасности и гигиена труда в строительствеoccupational safety and health in construction industry
техника безопасности и гигиена труда в строительствеoccupational safety and health in building
техника зонда Ленгмюра с регистрацией в режиме реального времениon-line Langmuir probe technique
техника строительства в сейсмоопасных районахearthquake engineering
учёт субъективных факторов в техникеhuman engineering
учёт человеческих факторов в техникеhuman engineering

Get short URL