Russian | English |
генеральная линия | central focus (This is why the topic of "sustainable consumption" has become a central focus for national and international policy. Alexander Demidov) |
генеральная линия | mainstream |
генеральная линия | general line (towards bookworm) |
генеральная линия партии | the general line (In the terminology of communism, the general line of the party or simply the general line refers to the directives of the governing bodies of a party (usually a communist party) which define the party's politics. The term was in common use by the Communist Party of the Soviet Union (since its early days under other names) and also adopted by many other communist parties around the world. The notion is rooted in the major principle of democratic centralism, which requires unconditional obedience to top level decisions at all party levels. WK Alexander Demidov) |
генеральная линия партии | general party line |
сторонник генеральной линии партии | party liner |
сторонник генеральной линии партии | party-liner |
уклоняющийся от генеральной линии | ideological backslider (партии; ист., кон.) |