Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing главенствующий | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.в главенствующей ролиtopside
gen.в главенствующем положенииon top of that
gen.в главенствующем положенииon top of the world
humor., uncom.обыкн. to squire it главенствовать в округеsquire
Makarov.главенствовать в округеsquire it
Makarov.главенствовать на рынкеcommand the market
gen.главенствующая, господствующая позиция или рольdominating position (stajna)
mil.главенствующая группировка боевиковumbrella militant group (Serho)
adv.главенствующая доляcommanding share
industr.главенствующая индустрияmain industry (maystay)
account.главенствующая позицияwhip hand
busin.главенствующая причинаdominant cause (Val_Ships)
gen.главенствующая тема переговоровuppermost subject of negotiations
Игорь Мигглавенствующая тенденцияmainstream
mus.главенствующая тональностьprevailing tonality
econ.главенствующая фирмаdominant firm (в отрасли или на рынке)
adv.главенствующее положениеcommanding situation
gen.главенствующее положениеprincipate
lawглавенствующее правоoverriding law (heffalump)
Игорь Мигглавенствующие направления экономической мыслиmodern economic mainstream
gen.главенствующие СМИmainstream media (ART Vancouver)
busin.главенствующий настройtone at the top (Ramesh; странный перевод. термин объясняется, например, здесь http://en.wikipedia.org/wiki/Tone_at_the_top SirReal)
relig.главенствующий принципruling principle
ling.главенствующий членgoverning member
adv.главенствующий элементdominating element
adv.главенствующий элементdominant element
Игорь Мигзанимать главенствующее местоlie at the core of
polit.занимать главенствующее положениеdominate (Alex_Odeychuk)
Игорь Мигзанимающий главенствующее положениеpivotal
gen.играть главенствующую рольplay a key role (Andrey Truhachev)
gen.играющий главенствующую рольdecisive (Sergei Aprelikov)
econ.рынок, где главенствуют только два продавца товара или услугduopoly

Get short URL