| Russian | English |
| главная артерия большого пальца | princeps pollicis artery (Игорь_2006) |
| главная артерия большого пальца кисти | chief artery of thumb |
| главная выборка | master sample |
| главная генетическая система гистосовместимости свиньи | swine leucocyte antigens |
| главная генетическая система гистосовместимости собаки | dog-leucocyte antigens |
| главная жалоба | chief complaint (пациента Taras) |
| главная и сопутствующая патология | main and concomitant pathologies (yanadya19) |
| главная клетка | chief cell (слизистой оболочки желудка) |
| главная клетка | cellula principalis |
| главная клетка | clear cell (околощитовидной железы) |
| главная клетка | central cell (слизистой оболочки желудка) |
| главная клетка желудка | chief cell of stomach (клетка слизистой оболочки желудка, секретирующая проферменты пепсина (пепсиноген), гастриксина и химозина, а также желудочную липазу Игорь_2006) |
| главная клетка желудка | zymogenic cell (клетка слизистой оболочки желудка, секретирующая проферменты пепсина (пепсиноген), гастриксина и химозина, а также желудочную липазу Игорь_2006) |
| главная клетка желудка | adeloniorphous cell |
| главная клетка околощитовидной железы | chief cell of parathyroid gland (Игорь_2006) |
| главная клетка околощитовидной железы | wasserhelle cell (Игорь_2006) |
| главная клетка околощитовидной железы | water-clear cell of parathyroid |
| главная клетка околощитовидной железы | clear cell |
| главная клетка околощитовидной железы | chief cell |
| главная медицинская сестра | head nurse |
| главная медицинская сестра | Clinical Nurse Manager (vidordure) |
| главная медицинская сестра | matron (больницы) |
| главная медицинская сестра больницы | head nurse |
| главная медсестра | chief nurse (The chief nurse, in other words the person in charge of nursing in a hospital and the head of the nursing staff, is called nursing officer in UK English,[1] and head nurse or director of nursing in US English,[2][3] and matron or nursing superintendent in Indian English.[4] amatsyuk) |
| главная мезентериальная вена | superior mesenteric vein (vena mesenterica superior 4uzhoj) |
| главная мутация | major mutation |
| главная онкологическая группа | Central Oncology Group |
| главная оптическая ось глаза | principal optic axis (линия, проходящая через геометрические центры хрусталика и желтого пятна Игорь_2006) |
| главная папка исследования | trial master file (Maxxicum) |
| главная причина | prime cause (ЛП) |
| главная причина аневризм | primary cause of aneurysms (Konstantin 1966) |
| главная серия | lot master (olga don) |
| главная сестра больницы | superintendent of nursing |
| главная генетическая система гистосовместимости кролика | rabbit leucocyte antigens |
| главная генетическая система гистосовместимости макак-резусов | rhesus leucocyte antigens |
| главная система тканевой совместимости | major histocompatibility system |
| главная цефалокаудальная ось | long axis of body (Игорь_2006) |
| главная цефалокаудальная ось | cephalocaudal axis (воображаемая прямая линия от верхней точки черепа, проходящая через центр промежности и продолженная дальше на равном удалении от осей ног Игорь_2006) |
| комбинированная главная конечная точка эффективности | co-primary efficacy endpoint (amatsyuk) |
| оптическая главная ось | principal optic axis |
