| Subject | Russian | English |
| tech. | Верховный Главнокомандующий вооружёнными силами НАТО в Атлантическом регионе | Supreme Allied Commander Atlantic |
| tech. | Верховный Главнокомандующий вооружёнными силами НАТО в Европе | Supreme Allied Commander Europe |
| Gruzovik, mil. | Верховный главнокомандующий НАТО на Атлантике | SACLANT (Supreme Allied Commander, Atlantic) |
| gen. | Верховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО | SCAP |
| foreig.aff. | Верховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе | Supreme Allied Commander Europe |
| foreig.aff. | Верховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО на Атлантике | Supreme Allied Commander Atlantic |
| gen. | верховный главнокомандующий объединённых вооружённых сил НАТО | Supreme Commander of Allied Forces |
| mil. | верховный главнокомандующий ОВС НАТО | Supreme Allied Commander (на ТВД) |
| NATO | Верховный главнокомандующий ОВС НАТО в Европе | Supreme Allied Commander Europe |
| Gruzovik, mil. | Верховный главнокомандующий ОВС НАТО в Европе | SACEUR (Supreme Allied Commander, Europe) |
| NATO | Верховный главнокомандующий ОВС НАТО на Атлантике | Supreme Allied Commander Atlantic |
| NATO | Верховный главнокомандующий ОВС НАТО на СЕ ТВД | Commander-in-Chief Allied Forces Northern Europe |
| NATO | Верховный главнокомандующий ОВС НАТО на ЦЕ ТВ | Commander-in-Chief Allied forces Central Europe |
| NATO | Верховный главнокомандующий ОВС НАТО на ЦЕ ТВД | Commander-in-Chief Allied Forces Central Europe |
| NATO | Верховный главнокомандующий ОВС НАТО на ЮЕ ТВД | Commander-in-Chief Allied Forces Southern Europe |
| NATO | Верховный главнокомандующий по трансформации объединённых вооружённых сил НАТО | Supreme Allied Commander Transformation (ВГКТ ОВС НАТО PX_Ranger) |
| NATO | главное командование / главнокомандующий НАТО | Major NATO Command/Commander |
| mil. | главнокомандующие стратегическими командованиями НАТО | Major NATO Commanders |
| mil. | главнокомандующие тремя стратегическими командованиями НАТО | Three Major NATO Commanders |
| NATO | главнокомандующий НАТО | Major NATO Commander |
| NATO | главнокомандующий НАТО | Major NATO Commander |
| Gruzovik, mil. | Главнокомандующий Объединёнными ВВС НАТО на Центрально-европейском ТВД | CINCAAFCE (Commander-in-Chief, Allied Air Forces, Central Europe) |
| mil., avia. | Главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО | Major NATO Commander |
| NATO | главнокомандующий ОВС НАТО в восточной части Атлантики | Commander-in-Chief Eastern Atlantic Area |
| NATO | главнокомандующий ОВС НАТО в западной части Атлантики | Commander-in-Chief Western Atlantic Area |
| NATO | главнокомандующий ОВС НАТО в зоне пролива Ла-Манш | Allied Commander-in-Chief Channel (CINCHAN) |
| NATO | главнокомандующий ОВС НАТО в зоне пролива Ла-Манш | Allied Commander-in-Chief Channel |
| NATO | главнокомандующий ОВС НАТО в Иберийской Атлантике | Commander-in-Chief Iberian Atlantic Area |
| Gruzovik, mil. | Главнокомандующий ОВС НАТО на Средиземноморском ТВД | CINCAFMED (Commander-in-Chief, Allied Forces, Mediterranean) |
| mil. | главнокомандующий стратегическим командованием НАТО | Major NATO Commander |
| Gruzovik, mil. | Заместитель Верховного главнокомандующего НАТО в Европе | DSACEUR (Deputy Supreme Allied Commander Europe) |
| Gruzovik, mil. | Заместитель Верховного главнокомандующего НАТО в Европе | DEPSACEUR (Deputy Supreme Allied Commander, Europe) |
| mil., avia. | заместитель верховного главнокомандующего объединённых сил НАТО | Deputy Supreme Allied Commander |
| Gruzovik, mil. | Исследовательский центр по противолодочной борьбе при Верховном главнокомандующем НАТО на Атлантике | SACLANTCEN (SACLANT Antisubmarine Warfare Research Center) |
| mil. | НШ главнокомандующего ОВС НАТО | Allied Forces chief of staff to Commander |
| Gruzovik, mil. | Представитель Верховного главнокомандующего НАТО на Атлантике в Европе | SACLANTREPEUR (SACLANT Representative in Europe) |
| Gruzovik, mil. | представитель Верховного главнокомандующего ОВС НАТО в Европе | SACEUREP (Supreme Allied Commander Europe Representative) |
| Gruzovik, mil. | система связи Управления Верховного главнокомандующего НАТО в Европе "СКАРС" | SCARS (SACEUR's Status, Control, Alerting, and Reporting System; с её помощью обеспечивается передача сигналов нанесения ядерных ударов) |
| mil. | Ставка Верховного Главнокомандующего Объединёнными Вооружёнными силами НАТО в Европе | SHAPE (Alex_Odeychuk) |
| busin. | штаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе | Supreme Headquarters, Allied Powers in Europe (SHAPE) |
| NATO | штаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе | Supreme Headquarters Allied Powers Europe (bookworm) |
| busin. | штаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе | SHAPE (Supreme Headquarters, Allied Powers in Europe) |
| mil. | штаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе | Supreme Headquarters of the Allied Powers in Europe (SHAPE) |
