| Subject | Russian | English |
| sec.sys. | вариант главного ключа | submasterkey |
| sec.sys. | вспомогательный главный ключ | submasterkey |
| sec.sys. | главное устройство ввода ключей | master keyboarding |
| mil., avia. | главный ключ | grand master key |
| tech. | главный ключ | master key (Microsoft) |
| el. | главный ключ | major key |
| media. | главный ключ | master key (в системах с защитой памяти) |
| sec.sys. | главный ключ | primary key |
| construct. | главный ключ | master key |
| mil., avia. | главный ключ | great grand master key |
| comp., MS | главный ключ | master key (The key used by the client and server for all session key generation. The master key is used to generate the client-read key, the client-write key, the server-read key, and the server-write key. Master keys can be exported as simple key BLOBs) |
| IT | главный основной ключ | major key (в записи) |
| Gruzovik, IT | главный ключ | PK (primary key) |
| data.prot. | главный ключ | key-encrypting key |
| data.prot. | главный ключ | local master key |
| data.prot. | главный ключ | key encryption key |
| gen. | главный ключ | key master |
| data.prot. | главный ключ, вмонтированный в прибор | device master key |
| sec.sys. | главный ключ криптографического устройства | device master key |
| data.prot. | главный ключ системы | system master key |
| progr. | главный ключ сортировки | major sort key (ssn) |
| comp., MS | главный ключ тома | VMK (Volume Master Key  oszone.net bojana) |
| comp., MS | главный ключ тома | Volume Master Key (oszone.net bojana) |
| electr.eng. | Главный рубильник, ключ зажигания | Purple key (Павел Дмитриев) |
| railw. | главный сигнальный ключ | director signal switch |
| sec.sys. | замок с главным ключом | master key operated lock |
| data.prot. | ключ главной ЭВМ | host master key (хост ЭВМ) |
| data.prot. | ключ главной ЭВМ | host key (хост ЭВМ) |
| comp., MS | Операции с уникальным ключом, используемые для выполнения периодических физических разносок в главную книгу | Unique key vouchers, used when posting periodic physical postings in the ledger (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| comp., MS | парный главный ключ | PMK (A 256-bit key derived from the Extensible Authentication Protocol-Transport Layer Security (EAP-TLS) or Protected EAP (PEAP) authentication process) |
| comp., MS | парный главный ключ | Pairwise Master Key (A 256-bit key derived from the Extensible Authentication Protocol-Transport Layer Security (EAP-TLS) or Protected EAP (PEAP) authentication process) |
| comp., MS | файл главного ключа | stash file (A local file that holds the master key for the Kerberos database) |
