 |
| Russian | English |
| запылённость, видимая на глаз | naked-eye dustiness |
| кошачий глаз | cat's eye (минерал) |
| невооружённым глазом | by naked eye |
| отборка пробы на-глаз | grab sampling |
| различимый невооружённым глазом | conspicuous (о минерале в породе) |
| точка, в которой находится глаз наблюдателя | eyepoint |
| устройство с электрическим глазом | electric eye device (для контроля за уровнем руды или угля в бункере) |
| ширина глаз | interpupillary distance (для работы с микроскопом) |