DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing горящий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
воздействующий на горящую поверхностьaffecting surface on fire (ssn)
гореть пламенемflame (iso.org Natalya Rovina)
горящая поверхностьsurface on fire (ssn)
горящее зданиеfire building
горящее зданиеbuilding of origin
горящие пламенем каплиflaming droplet (расплавленный материал, отделяющиеся при пожаре (4.96) или при огневом испытании (4.132) от горящего объекта и продолжающие гореть пламенем (4.134) iso.org Natalya Rovina)
горящие пламенем частицыflaming debris (частицы, отделяющиеся при пожаре (4.96) или при огневом испытании (4.132) от горящего объекта и продолжающие гореть пламенем (4.134) iso.org Natalya Rovina)
горящий объектenvolved object
горящий объектburning object
горящий пламенемburning
горящий участокscene (Bogdan_Demeshko)
горящий этажfloor involved in the fire (yevsey)
дверь, ведущая в горящее помещениеhot door
дом горитthe house is on fire
кабина горящего летательного аппаратаaircraft can
медленно-горящее ракетное топливоslow-burning propellant
охваченный пламенем и в дыму горящийinvolved (о здании)
переводить струю от одного края горящей поверхности к другой быстрыми движениями пожарного стволаrake
пламя горящего ракетного топливаpropellant flame
подача огнетушащих веществ под слой горящей жидкостиbase injection (в резервуаре)
подача пены под слой горящей жидкостиsubsurface injection (в резервуаре)
подача пены под слой горящей жидкостиfoam injection (в резервуаре)
смесь, горящая с максимальной скоростьюmaximum speed mixture
спасательные работы на горящем летательном аппаратеaircraft rescue
специальная кошма или чехол для тушения горящего колеса или двигателя автомобиляfire suppressor
тушить горящий дом методом затопленияflood a burning house with water
установка пожаротушения, воздействующая на горящую поверхностьfire-fighting system affecting surface on fire (ssn)