DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing груз | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая конвейерная система для перемещения грузовautomatic dragline system (между местами погрузки-выгрузки)
выгружать грузdischarge a cargo
груз, выброшенный за борт и обозначенный буемlagan
груз наливомunmarked cargo (Interex)
груз, перевозимый в контейнерахcontainerised freight
груз скорой доставкиexpress
запрос об выдаче грузаtracer
запрос об отправке или выдаче грузаtracer
извещение грузополучателя о прибытии грузаarrival notice
инструкция судовладельца своему агенту о невыдаче груза вплоть до уплаты фрахтаstop for freight
информационная система перевозки, поставки и хранения грузовlogistic information system
количество перевозимого груза или пассажировtraffic
коносамент на груз, принятый для погрузкиreceived for shipment bill of lading
коносамент на груз, принятый на борт суднаon-board bill of lading
коносамент, удостоверяющий хорошее состояние грузаclean bill of lading
контейнер для мелких отправок грузовless than l.c.l. container (при комбинированных железнодорожных и автомобильных перевозках)
масса грузаcargo tonnage (включая кузов трейлера и т. п.)
методы погрузки-разгрузки и перемещения грузовmaterial handling techniques
навалочный грузbulk freight (без тары)
накладная на грузcarrier's note
накладная на грузdelivery note
насыпной грузbulk freight (без тары)
оплачиваемый грузpay load
отдел отгрузки продукции и приёмки поступающих грузовtraffic department
партия грузаdraught (взвешиваемая одновременно)
партия грузаdraft (взвешиваемая одновременно)
перевозить грузtransfer (с одного склада на другой)
перевозка грузов по веткам от магистрали к предприятиюswitching service
перевозка грузов по железнодорожным веткам от магистралей к заводамswitching
перевозка грузов по железнодорожным веткам от магистралей к портамswitching
перевозки грузовfreight traffic
перевозки грузовcargo traffic
переработка грузовhandling
плата за погрузо-разгрузочные операции и оформление груза на промежуточной станцииterminal charge
производить работы по погрузке и выгрузке грузовstevedore
согласованная масса для грузов, перевозимых в особой упаковке или на особых условияхagreed weight
стоимость доставки груза получателюfreight-out
тариф, не зависящий от количества грузаany-quantity rate
укладывать грузstow
укладывать грузыstevedore
уравнивание платы за перевозку грузаfreight equalisation
фрахт за доставку груза намfreight-in
экспедитор грузовshipping clerk (на предприятии, в транспортно-экспедиционном агентстве)
экспресс-грузexpress