DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing давать имена | all forms | in specified order only
RussianEnglish
давать имяname someone, something (кому-либо, чему-либо)
давать имяgive someone a name
давать кораблю имяchristen a ship
давать новое имяgive a new name
давать ребёнку имя в честьcall a child by the name of (кого-либо)
если ты имел дело с настоящими наркоторговцами, тебе давали дозу за доставкуif they were big dope pedlars, they gave you a cap of heroin for delivering something
литературному произведению они дают презрительное наименование "слова", а движения актёров прославляют под именем "игра"they give the literary composition the almost contemptuous title of "words", while they dignify the movements of the actors with the name of "business"
специалисты в области анализа и обработки информации занимают такие должности и работают в таких организациях, где их суждения и независимость имеют решающее значение, 77% сами решают, что делать на работе, а не выполняют задания, которые им дают другиеknowledge workers work in positions and organizations where their judgment and independence is a critical component, 77% decide for themselves what to do on the job, rather than being told by someone else
у всех известных дебютов есть свои названия, которые часто даются по имени автораall openings of repute have distinctive titles, often being named after their inventors