давление

Terms for subject Rail transport containing давление | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическая смазка под давлением	mechanical force feed lubrication
барометрическое давление	bar pressure
вакууметрическое давление	underpressure
давление в воздушном колпаке	air vessel pressure
давление в воздушном котле	air vessel pressure
давление в зазорах	clearance pressure
давление в сопле	nozzle pressure (или насадке)
давление в тормозной магистрали	brake pipe pressure
давление во впускном трубопроводе	manifold pressure
давление выхлопа	exhaust back pressure
давление на единицу поверхности	pressure per unit of area
давление на ось	weight per axle
давление на подшипник	bearing thrust
давление от удара	impact pressure
давление открытия	opening pressure (давление подачи топлива в момент открытия клапана)
давление пара в конусе	blast pipe pressure
давление пара в конусе	blast pipe over-pressure (сверх атмосферного)
давление при подаче	charging pressure
давление продуктов сгорания	combustion pressure
давление реборды на головку рельса	bearing of flange against rail head
давление тормозной колодки	block thrust value
допустимое давление	authorized pressure
испытание котла гидравлическим давлением	testing the boiler by hydraulic pressure
испытание котла давлением пара	testing the boiler in steam
испытание котла под давлением	boiler pressure test
канал под давлением	pressure tube
клапан для уравнивания давления	equalizing valve
клапан перезарядки низкого давления	low-pressure overcharging valve
контакты регулятора давления	contacts of control governor
линия атмосферного давления	atmospheric line (на диаграмме)
манометрическое давление в котле	boiler working pressure
микроперепад давления	micropressure wave (Кунделев)
напряжение, опасное для жизни предельное давление	dangerous pressure
низкого давления	low-lift
низкое напряжение низкое давление	low pressure
обработка давлением	burnishing
ограничение продолжительности завышения давления в головной части поездной магистрали	limitation of brake filling surge duration
осевое давление	axle pressure
отклоняющее давление	deflection pressure
отпечаток от давления	dent
паровоз высокого давления пара	high pressure locomotive
парораспределение низкого давления	low-pressure valve gear
перевозка грузов под высоким давлением	high-pressure service
перевозка под высоким давлением	high-pressure service (грузов)
перепад давления жидкости	drop in pressure head
перепад давления наддува	boost pressure difference (давления развиваемого компрессором, вентилятором и т. д.)
площадь давления	bearing area
подача воздуха под давлением	air injection
подача масла под давлением	positive delivery of oil
поддерживать давление	keep up the pressure
понизить давление воздуха	reduce the air pressure
потеря давления	pressure loss (в трубопроводе)
прибор для определения давления грунта	earth pressure cell
произвести зарядку магистрали до стандартного давления	charge car to standard brake pipe pressure (Technical)
пропитывание креозотом под давлением	force creosote under pressure (напр. шпал)
рабочее давление пара	working steam pressure
регулятор давления	control governor
регулятор давления	air governor (воздуха)
регулятор давления мотор-компрессора	electric compressor governor (электровоза)
режимный регулятор давления	air-pressure regulator
режимный регулятор давления	air pressure regulator
резкое снижение давления	sudden drop in pressure
реле давления	pressure relay (ТАН)
реле давления	pressure-sensitive relay (ТАН)
реле давления	air pressure relay (воздушное)
рукав высокого давления	pressure hose
сжатый воздух низкого давления	low-pressure air
сигнализация о превышении давления	pressure alarm system
след от давления	dent
смазка под давлением от центрального распределителя	oil gun lubrication
составляющая давления ветра	component of wind pressure
среднее действительное давление	mean effective pressure
увеличивать давление пара	add weight to the steam
удельное давление	pressure per unit of area
уменьшить давление воздуха	reduce the air pressure
усилие от давления ветра	thrust due to wind pressure
ход давления	pressure stroke of a piston
чрезмерно высокое давление	extreme pressure
шина сверхнизкого давления	superballoon
электропневматический регулятор давления	electric air compressor governor

Get short URL