Russian | English |
в два счёта одолеть | win hands down (Alex Lilo) |
даже сломанные часы два раза в день показывают правильное время | even a stopped/broken clock is right twice a day |
два горошка на ложку | want bread buttered on both sides (Iryna_mudra) |
два сапога пара | two boots make a pair (Russians use "two boots make a pair" to describe two people who are compatible and close. Val_Ships) |