Subject | Russian | English |
footb. | Два ноль в пользу Шотландии | Two nil to Scotland (источник – clarkandmiller.com dimock) |
idiom. | два ноль, игра продолжается | two down, one to go (Может использоваться в любой комбинации цифр (two, three, four down, one, two, three, to go). Чаще для поощрения кого-то закончить начатое дело. Karl: Okay. It says we need to buy drinks, make a music playlist, and invite everyone in our dormitory. Frank: You already bought the drinks, and I already made the playlist. Karl: Perfect! Two down, one to go. kirobite) |
inf., humor. | два ноля | lavatory |
Gruzovik, inf. | два ноля | rest room |
Gruzovik, inf. | два ноля | lavatory |
inf., humor. | два ноля | rest room |
sport. | матч окончился со счётом два-ноль в пользу нашей команды | the match ended with a score of two to nothing in our favour |
sport. | матч окончился со счётом два-ноль в пользу нашей команды | the match ended with a score of two to nothing in our favor |