Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Terms
for subject
Law
containing
дебиторская задолженность
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
Вести переговоры и претензионную работу по вопросам взыскания и погашения дебиторской и кредиторской задолженности
hold the negotiations and claim settlement concerning the collection and acquittance of receivables and payables
(
Konstantin 1966
)
дебиторская задолженность
book debt
(a company purported to grant a fixed charge over its present and future book debts.(A.Hudson "Equity and Trust")
Guzii
)
дебиторская задолженность
debtor indebtedness
договор залога
дебиторской задолженности
pledge of receivables agreement
(
Ker-online
)
договор о финансировании под уступку
дебиторской задолженности
contract on accounts receivable financing
(
'More
)
договоры уступки права требования дебиторской и кредиторской задолженности
agreements of assignment of claims in respect of accounts receivable and accounts payable
(
ABelonogov
)
залог
дебиторской задолженности
pledge over receivables
(
Ker-online
)
зачёт
дебиторской задолженности
кредиторской
offset of receivables against payables
(
Alexander Demidov
)
зачёт
дебиторской задолженности
кредиторской
offset of accounts receivable against payables
(
Alexander Demidov
)
Конвенция Организации Объединённых Наций об уступке
дебиторской задолженности
в международной торговле
United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade
(The Convention details substantive and choice of law rules that improve the possibility for cross border transactions involving the assignment of receivables.
un.org
Alex Lilo
)
отчуждение
дебиторской задолженности
на условиях регресса
disposal of receivables on recourse terms
(
Eoghan Connolly
)
переуступка
дебиторской задолженности
assignment of receivables
(счетов к получению
Andy
)
скупка
дебиторской задолженности
purchase of receivables
(
Alexander Demidov
)
финансирование под
дебиторскую задолженность
receivables financing
(
Leonid Dzhepko
)
Get short URL