 |
| Russian | English |
| действующее вещество | active material (ядохимиката) |
| действующее вещество | primary nutrient basis (в пересчёте на действующие начала) |
| действующее вещество | active fraction (ядохимиката) |
| действующее начало | primary nutrient (удобрений N, P2O5, K2O) |
| действующее начало | primary plant food |
| действующее начало | effective agent (удобрений) |
| действующее питательное вещество | primary plant food (N, Р2О5, K2O) |
| единица действующих начал главных удобрений | unit of primary nutrient (N, P2O5, K20) |
| единица действующих начал удобрения | fertilizer unit |
| медленно действующее удобрение | slow-realized fertilizer |
| медленно действующее удобрение | slow-acting fertilizer |
| содержание действующих веществ | active ingredient content (ядохимиката) |
| содержание действующих начал удобрений | primary nutrient content (N, Р205, K2O) |
| соотношение действующих начал | primary nutrient ratio |