DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing депозитный счёт | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
активный депозитный счёт в банкеactive account
депозитные счета клиентов малого и среднего бизнесаsmall and middle-sized business deposit accounts (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
депозитные счета клиентов микро- и малого бизнесаmicro and small business deposit accounts (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
депозитные счета ММБmicro and small business deposit accounts ("депозитные счета клиентов микро- и малого бизнеса" Alex_Odeychuk)
депозитные счета МСБsmall and middle-sized business deposit accounts ("депозитные счета клиентов микро- и малого бизнеса"; контекстуальный перевод на англ. яз. Alex_Odeychuk)
депозитный счётsafekeeping account
депозитный счётtime deposit account (Alexander Matytsin)
депозитный счётterm deposit account (по договору срочного банковского вклада Alexander Matytsin)
депозитный счётdepository account (Depository institution account in which cash or securities are placed on deposit by the account holder. – АД businessdictionary.com)
Депозитный счётMOD account (MOD – money-on-deposit draugwath)
депозитный счётDA (deposit account)
депозитный счёт денежного рынкаMMDA (money market deposit account)
депозитный счёт денежного рынкаmoney market account
депозитный счёт денежного рынкаmoney market deposit account
депозитный счёт допускающий платежи в пользу третьих лицaccount of a third party
депозитный счёт, допускающий платежи в пользу третьих лицaccount of third party
депозитный счёт, допускающий платёж в пользу третьих лицthird-party-payment account
депозитный счёт с предварительным уведомлениемdeposit account at notice
договорный депозитный счётnegotiated deposit (account)
комиссия по депозитному счетуactivity charge (Пахно Е.А.)
кредит в долларах под залог имущественных прав на денежные средства, размещённые на депозитном счётеdollar loan secured against proprietary rights to cash placed on a deposit account (Alex_Odeychuk)
неактивный депозитный счёт в банкеdormant account
неактивный депозитный счёт в банкеaccount of dormant nature (Alexey)
неактивный депозитный счёт в банкеinactive account
Периодически пополняемый депозитный счётRecurring Deposit (Erba Fresca)
пополнение депозитного счета, вклада, депозитаdeposit replenishment (Inquisitive Interpreter)
Порядок кредитования юридических лиц под залог имущественных прав на средства, размещённые на вкладном /депозитном/ счёте в АКБ "Х"Rules of Procedure for lending to legal entities secured against proprietary rights to cash placed on a deposit /retail deposit/ account with the JSCB "X" (как вариант Alex_Odeychuk)
Порядок кредитования юридических лиц под залог имущественных прав на средства, размещённые на вкладном / депозитном / счёте в АКБ "Х"Rules of Procedure for lending to legal entities secured against proprietary rights to cash placed on a deposit /retail deposit/ account with the JSCB “X" (как вариант)
публичный депозитный счётpublic deposit account (grafleonov)
разносить суммы по депозитным счетамpost depositors accounts
средний остаток на депозитном счётеdeposit line (yo)
срочный депозитный счётfixed deposit account (andrew_egroups)
счёт депозитного сертификатаcertificate-of-deposit account