DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing джинсы | all forms | exact matches only
RussianEnglish
атласные джинсыsatin jeans (Johnny Bravo)
в джинсахin a pair of jeans
в этих узких джинсах ты просто смешонyou look ridiculous in those tight jeans
вареные джинсыstonewashed jeans (His career took off as a teenager when he extorted protection money from the owners of small cooperatives that sold stonewashed jeans and popcorn as capitalism flourished in the late Soviet era. washingtontimes.com dimock)
варёные джинсыstonewashed jeans (His career took off as a teenager when he extorted protection money from the owners of small cooperatives that sold stonewashed jeans and popcorn as capitalism flourished in the late Soviet era. washingtontimes.com dimock)
варёные джинсыstonewash jeans (Alexander Demidov)
выцветшие джинсыfaded jeans (Oxanaborodina)
выцветшие джинсыcoolfaded jeans (Interex)
якобы выцветшие частично обесцвеченные джинсыready-faded jeans
джинсы в обтяжкуskinny jeans (КГА)
джинсы "под ботинки", то есть слегка расширяющиеся от колена, в отличие от резко расширяющихся flared-клешеныхboot-cut (markovka)
джинсы с высокой талиейmom jeans (обычно их носят женщины старше пятидесяти Ivan Pisarev)
джинсы с медными заклёпкамиcopper-riveted jeans (Taras)
джинсы с низкой талиейlow jeans (КГА)
джинсы с низкой талиейlow riser jeans (markovka)
джинсы с отворотамиcuffed jeans (markovka)
заклепки на джинсахrivets on jeans (A.Rezvov)
заношенные джинсыscuzzy jeans
зауженные джинсыSkinny jeans (estrella05)
искусственно состаренные джинсыworn-in jeans (то же самое: worn-out jeans TaylorZodi)
искусственно состаренные джинсыvintage jeans (Charikova)
когда он подрастал, он отдавал мне донашивать свои джинсыas he grew up he passed on his jeans to me
надеть джинсыdon jeans (It was about 2:45 p.m. (Another account has Paula leaving before Johnson returned to their room.) She donned jeans, a red parka with a fur collar, and what a newspaper would later describe as “a pair of light shoes known as sneakers.” It would be subfreezing by nightfall. The clothes hinted that Welden expected to be back well before then. mentalfloss.com ART Vancouver)
необработанный джинсraw denim (eugenius_rus)
облегающие джинсыslimfit jeans
он нацепил джинсыhe slipped on a pair of blue jeans
подрезанные и обтрепанные джинсыcut offs
потёртость на джинсах в местах изгиба тканиwhiskers (FL1977)
потёртость на джинсах в местах изгиба ткани в верхней части бёдерwhiskers (FL1977)
потёртые джинсыfrayed jeans (источник – goo.gl dimock)
приспущенные джинсыsagging jeans (Taras)
приспущенные джинсыsagging pants (Taras)
рваные джинсыdistressed jeans (Sempai)
рваные джинсы сейчас в модеripped jeans are all the rage (sophistt)
старомодные мужские джинсыdad jeans (джинсы в духе 80-х годов с высокой посадкой и просторными штанинами, сужающимися книзу sea holly)
сухой джинсraw denim (джинсовая 100% хлопковая ткань, не стирающаяся в воде в процессе окрашивания eugenius_rus)
эластичные джинсыstretch jeans (с эластановыми нитями в ткани Abysslooker)
этот свитер прекрасно сочетается с брюками или джинсамиthis sweater teams happily with pants or jeans