Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Terms
for subject
Programming
containing
диаграмма операции
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
временная диаграмма последовательности операций
time sequence chart
(диаграмма последовательности операций с нанесёнными метками по оси времени в определённом масштабе
ssn
)
диаграмма операций
activity chart
(
ssn
)
диаграмма последовательности операций
sequence chart
(диаграмма, несущая информацию о порядке выполнения операций либо о последовательности смены состояний блоков системы
ssn
)
Диаграммы деятельности – это технология, позволяющая описывать логику процедур, бизнес-процессы и потоки операций. Во многих случаях они напоминают блок-схемы, но принципиальная разница между диаграммами деятельности и нотацией блок-схем заключается в том, что первые поддерживают параллельные процессы
Activity diagrams are a technique to describe procedural logic, business process, and work flow. In many ways, they play a role similar to flowcharts, but the principal difference between them and flowchart notation is that they support parallel behavior
(см.
"UML Distilled: A Brief Guide to the Standard Object Modeling Language
,
Third Edition" by Martin Fowler
2003
ssn
)
Диаграммы деятельности это технология, позволяющая описывать логику процедур, бизнес-процессы и потоки операций. Во многих случаях они напоминают блок-схемы, но принципиальная разница между диаграммами деятельности и нотацией блок-схем заключается в том, что первые поддерживают параллельные процессы
Activity diagrams are a technique to describe procedural logic, business process, and work flow. In many ways, they play a role similar to flowcharts, but the principal difference between them and flowchart notation is that they support parallel behavior
(см.
"UML Distilled: A Brief Guide to the Standard Object Modeling Language
,
Third Edition" by Martin Fowler
2003
ssn
)
эта диаграмма показывает фрагмент логики переходов для задачи, которая управляет перемещением тележки погрузочно-разгрузочных операций. Тележка перемещается от одного положения до другого, принимая детали в одном положении и сваливая их в другом
this diagram shows a fragment of the transition logic for a task that controls the movement of a materials handling vehicle. The vehicle moves from one position to another, picking up parts in one position and dropping them off at another
(см.
Auslander D.M.
,
Ridgely J.R.
,
Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World
)
это вызвало немало трудностей у специалистов, моделирующих потоки операций, для которых хорошо подходят диаграммы деятельности
this caused a lot of problems for people modeling work flows, which activity diagrams are well suited for
(см.
"UML Distilled: A Brief Guide to the Standard Object Modeling Language
,
Third Edition" by Martin Fowler
2003
ssn
)
Get short URL