Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
диспетчерская
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автоматизация выдачи
диспетчерских
указаний
control message automation
автоматизированное
диспетчерское
управление
computer-aided dispatch
автоматизированный океанический
диспетчерский
центр
automated oceanic center
(УВД)
аэродромная
диспетчерская
служба
aerodrome control service
аэродромная
диспетчерская
служба
aerodrome control
аэродромно-
диспетчерский
пункт
aerodrome control
аэродромный
диспетчерский
пункт
aerodrome control
(tower)
аэродромный
узловой
диспетчерский
район
terminal control area
аэродромный
узловой
диспетчерский
центр
terminal control center
вне района
диспетчерской
службы
out of control area
военная единая районная
диспетчерская
служба
Military Common Area Control
военный
диспетчерский
район в верхнем воздушном пространстве
military upper traffic control area
военный узловой
диспетчерский
район
military terminal movement area
вычислительный комплекс
диспетчерского
центра
area control computer complex
вышка аэродромного контрольно-
диспетчерского
пункта
aerodrome control
(tower)
вышка контрольно-
диспетчерского
пункта
air traffic control tower
главный район
диспетчерской
службы
upper information region
диспетчерская
зона
control zone
диспетчерская
зона аэродрома
terminal movement area
диспетчерская
зона аэродрома
terminal maneuvering area
диспетчерская
зона воздушного пространства с высокой интенсивностью полётов
high-density airspace control zone
диспетчерская
радиолокационная станция для наблюдения за движением на лётном поле
airport surface detection radar
диспетчерская
радиолокационная станция для наблюдения за движением самолётов на аэродроме
taxi radar
диспетчерская
радиолокационной станции аэропорта
ground movement radar
диспетчерская
радиолокационной станции для наблюдения за движением на лётном поле
airfield surface movement indicator
диспетчерская
радиолокационной станции для наблюдения за движением на лётном поле
airdrome surface movement indicator
диспетчерская
РЛС
airport surveillance radar
диспетчерская
связь
control communication
диспетчерская
служба
movement control
диспетчерская
служба аэропорта
airport traffic control
диспетчерская
служба испытательной базы
test base dispatch service
диспетчерская
служба по вызову сервисных инженеров
customer engineers call dispatch
диспетчерская
служба УВД
air traffic control
диспетчерская
централизация
traffic control
диспетчерская
централизация
CTC
диспетчерский
пост перевалочного пункта водного транспорта
water terminal clearance activity
диспетчерский
пульт
supervisor's console
диспетчерский
пульт
dispatcher console
диспетчерский
пульт управления эскадрильи
squadron supervisory console
диспетчерский
пункт
control point
диспетчерский
пункт авиакомпании
airline dispatch office
диспетчерский
пункт подхода
approach control
диспетчерский
пункт подхода
approach control as
диспетчерский
пункт района управления воздушным движением
area dispatch control center
диспетчерский
пункт сектора УВД
area control centre
(
Yeldar Azanbayev
)
диспетчерский
пункт управления полётами в зоне
area control facility
диспетчерский
радиолокатор
approach radar
диспетчерский
район верхнего воздушного пространства
upper control area
диспетчерский
центр управления воздушным движением
central flow management unit
диспетчерское
воздушное пространство с системой авиационных маршрутов
service volume area
диспетчерское
обслуживание в океаническом районе
oceanic area control
диспетчерское
обслуживание подхода
approach
control
service
диспетчерское
разрешение
clearance delivery
диспетчерское
разрешение
ATC clearance
диспетчерское
указание
air traffic control instruction
диспетчерское
управление
dispatcher operation control
диспетчерское
управление
centralized direction and control
диспетчерское
управление
CTC
до получения разрешения контрольно-
диспетчерского
пункта на посадку
until cleared to land tower
до получения уведомления от контрольно-
диспетчерского
пункта
until advised by the tower
дополнительное
диспетчерское
указание
air traffic control supplementary instruction
зона аэродромного радиолокационного
диспетчерского
обслуживания
terminal radar service area
зона полного
диспетчерского
контроля
positive control area
командно-
диспетчерский
пост
КДП
pri-fly
(разг. на авианосце Primary Flight Control
voenper2020.site
Киселев
)
командно-
диспетчерский
пункт
air traffic control tower
командно-
диспетчерский
пункт
tower
командно-
диспетчерский
пункт аэропорта
airport tower
командно-
диспетчерский
пункт района сосредоточения
marshalling area control office
компилятор данных навигационной системы и контрольно-
диспетчерский
пункт аэропорта
ANDC airport and navigation compiler
контроль захода на
диспетчерское
обслуживание
approach control
контрольно-
диспетчерский
пункт
operations tower
контрольно-
диспетчерский
пункт
traffic control tower
контрольно-
диспетчерский
пункт авианосца
carrier air traffic control center
контрольно-
диспетчерский
пункт аэропорта
airport tower
контрольно-
диспетчерский
пункт аэропорта
airport
traffic control
tower
контрольно-
диспетчерский
пункт аэропорта
airport traffic control tower
контрольно-
диспетчерский
пункт аэропорта
airport control tower
контрольно-
диспетчерский
пункт служб управления воздушным движением
air traffic services contingency command post
контрольно-
диспетчерский
пункт управления воздушным движением
air traffic control tower
Лондонский узловой
диспетчерский
район
London terminal control area
начальник
диспетчерского
центра управления воздушным движением
Air Center Commander
необходимо
диспетчерское
разрешение на полёт по всему маршруту
full route clearance
(necessary)
нижний
диспетчерский
район
low control area
оборудование для захода на посадку и оборудование контрольно-
диспетчерского
пункта
approach and tower
(facility)
океанический
диспетчерский
центр
oceanic control center
(УВД)
океанический район
диспетчерской
службы
oceanic flight information region
оператор командно-
диспетчерского
пункта
control tower operator
офицер регионального
диспетчерского
пункта грузовых воздушных перевозок ВМС
Navy regional air cargo control officer
передатчик контрольно-
диспетчерского
пункта аэропорта, имеющий частоту..., начал работать
airport traffic control tower transmitting facilities...
frequency
resumed operation
передатчик контрольно-
диспетчерского
пункта аэропорта, имеющий частоту..., не работает
airport traffic control tower transmitting facilities...
frequency
not operative
передача
диспетчерского
сообщения
transfer of control message
полуавтоматический центр управления воздушным движением
диспетчерской
зоны аэродрома
semi-automatic facility for terminal area control
при нахождении в зоне
диспетчерского
контроля
while in control zone
"при нахождении в зоне
диспетчерского
контроля"
while in control zone
при нахождении в районе
диспетчерского
контроля
while in control area
"при нахождении в районе
диспетчерского
контроля"
while in control area
приём
диспетчерского
указания
assumption of control message
пульт
диспетчерского
управления
supervisor control console
район
диспетчерского
контроля
control area
район полного
диспетчерского
контроля
positive control area
районный
диспетчерский
пункт
air route traffic control center
(службы воздушного движения)
система отображения данных на вышке контрольно-
диспетчерского
пункта аэропорта
airport tower display system
совместно расположенные радиостанция и контрольно-
диспетчерский
пункт
combined station/tower
совмещённый
диспетчерский
пункт подхода и посадки
approach/tower
(control)
стартовый
диспетчерский
пункт
runway supervisory unit
тренажёр командно-
диспетчерского
пункта для отработки правил визуального полёта
visual flight rules control tower simulator
тренажёр контрольно-
диспетчерского
пункта для отработки правил визуальных полётов
visual flight rules control tower simulator
уведомление
диспетчерской
службы управления воздушным движением
air traffic flow management notification message
угломерно-дальномерная навигационная система обслуживания района
диспетчерской
службы
VOR/DME for area coverage
узловой
диспетчерский
район
terminal
control
area
установите связь с контрольно-
диспетчерским
пунктом пред посадкой
contact tower before landing
центр районной
диспетчерской
службы
air route traffic control centre
центр управления воздушным движением океанического
диспетчерского
района
air control center/oceanic control area
центральная
диспетчерская
central control equipment room
центральный
диспетчерский
пункт военно-воздушных сил по информированию лётных экипажей
Air Force Central NOT AM Facility
частотно-
диспетчерская
служба
frequency-control service
Get short URL