 |
| Russian | English |
| диспетчерская радиосвязь | dispatch radio (режим работы в интегрированной системе мобильной связи) |
| диспетчерская система для транковых радиостанций МРТ1327 фирмы Condor Communications, Inc. | Condor RDS 2.0 |
| диспетчерское управление аппаратным обеспечением ЭВМ | hardware supervision (программное обеспечение ЭВМ для управления «чистым» аппаратным обеспечением ЭВМ) |
| диспетчерское управление заданиями | job monitoring (проходящими в вычислительной системе) |
| интерфейс для подключения диспетчерских пультов к базовому оборудованию | line-connected station interface (в транкинговой системе связи по стандарту TETRA) |
| коммутатор диспетчерской связи | dispatch switchboard |