 |
| Russian | English |
| диспетчерская служба | service desk (группа непосредственной поддержки заказчика, выполняющая значительную долю общих работ по поддержке. См. ГОСТ Р ИСО/МЭК 20000-1-2010 ssn) |
| диспетчерский интерфейс | dispinterface (осуществляет доступ к сервисам COM -объектов в OLE Automation ssn) |
| диспетчерский пульт | dispatcher desk (ssn) |
| мониторинг диспетчерского контроля и автоматизированного управления производственным процессом | monitoring, supervisory control and automated control of the production process (ssn) |