| Russian | English |
| длина аппаратного адреса | hardware address length (ssn) |
| длина базового массива | length of the rail (т.е. фиксированного одномерного массива; в языке программирования Х10; IBM Alex_Odeychuk) |
| длина блока | blocklength (ssn) |
| длина буфера | buffer length (ssn) |
| длина дисковых шлейфов | drive loop length (ssn) |
| длина заголовка запроса | length of the request header (ssn) |
| длина записи временных ограничений | length of the encodings of the clock constraints (ssn) |
| длина имени задачи | length of the task name (ssn) |
| длина исходного интервала | length of the original interval (ssn) |
| длина кванта | tick length (ssn) |
| длина кода | codelength (ssn) |
| длина команды | instruction size (ssn) |
| длина машинной команды | instruction length (в CISC-процессорах набор команд содержит команды разной длины. Для удобства выборки в современных ЦП длины команд обычно кратны длине байта, поэтому обычными размерами команд являются 1, 2, 3, 4, 6 и 8 байтов. В процессорах 80х86 длины команд варьируются от 1 до 15 байтов ssn) |
| длина конвейера | pipeline depth (число ступеней конвейера команд (instruction pipeline); чем их больше, тем больше команд может находиться в ЦП на разных стадиях исполнения одновременно. Примеры: 8-stage pipeline, 13-stage pipeline и т.д. ssn) |
| длина конвейера | pipeline length (ssn) |
| длина маятника | length of pendulum (ssn) |
| длина начального отрезка строки | length of the initial part of the string (ssn) |
| длина начального отрезка строки | length of the initial segment of string (ssn) |
| длина ноль | length zero (ssn) |
| длина области ввода-вывода | input-output buffer size (ssn) |
| длина области памяти ввода-вывода | input-output buffer size (ssn) |
| длина один | length one (ssn) |
| длина передаваемого блока данных | the length of the block to be transferred (in words; в словах ssn) |
| длина поля | length field (в команде ssn) |
| длина поля в команде загрузки непосредственно заданной строки слов | length field of load string word immediate instruction (ssn) |
| длина путей | path length (из кн.: Вирт Н. Алгоритмы и структуры данных Alex_Odeychuk) |
| длина символьной строки ограничивается 16 символами | character strings are limited to16 characters (ssn) |
| длина сообщения | length of message (ssn) |
| длина списка | length of list (ssn) |
| длина стека | length of the stack (ssn) |
| длина строк | length of strings (ssn) |
| длина строки | length of a string (ssn) |
| длина строки | length of the string (ssn) |
| длина строки в битах | length of the string in bits (ssn) |
| длина строки символов | length of the character string (ssn) |
| длина строки символов | length of a character string (ssn) |
| длина строковых величин | length of string values (ssn) |
| длина файла | file length (ssn) |
| максимальная длина ввода | maximum length of input (ssn) |
| максимальная длина строки | maximum line length (ssn) |
| минимальная длина символьного типа | minimum length for the character type (минимальное количество символов в строке ssn) |
| минимальная длина символьного типа | minimum length for character type (ssn) |
| одномерный массив, длина которого равна сумме длин операндов | one-dimensional array whose length is the sum of the lengths of its operands (ssn) |
| распределять, размещать, расстояние, дистанция, дальность, дальний, отдалённый, длина, интервал, расстояние распределитель | dist (сокр. duga57) |
| строка, объявленная длина которой не совпадает с длиной, указанной в формальном параметре | conformant string (в языке Pascal ssn) |
| текущая длина строки | current length of a string (ssn) |
| фиксированная длина буфера | fixed length buffer (ssn) |
| четырёхбайтовая длина несжатой строки | four-byte length of the uncompressed string (ssn) |
