Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Construction
containing
длина
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
азимут и
длина
линии
course
длина
анкеровки
anchorage length
длина
арматурного стержня, обеспечивающая прочность сцепления при растяжении
bond distance
длина
базы измерения
gauge length
длина
болта
length of bolt
(расстояние от нижней грани головки до конца стержня болта)
длина
взлётно-посадочной полосы
runway length
длина
взлётно-посадочной полосы в стандартных условиях
basic runway length
длина
волн
pitch of waves
длина
волны оболочки
length of shell corrugation
длина
ВПП
runway length
длина
ВПП для взлёта воздушного судна
take-off runway length
длина
всасывающего трубопровода
suction length
длина
дуги
length of arch
длина
дуги
length of arc
длина
заготовки
length of member
длина
заделки арматуры в бетоне
length of embedment
длина
защемления
length of restraint
длина
зоны анкеровки
development length
(арматуры)
длина
зоны анкеровки
anchorage length
(арматуры)
длина
зоны анкеровки
anchorage length
длина
зоны анкеровки
grip length
(арматуры)
длина
зоны анкеровки
bond length
(арматуры)
длина
зоны передачи напряжений
development length
длина
зоны передачи напряжений
transfer length
(с арматуры на бетон)
длина
зоны передачи напряжений
transmission length
(с арматуры на бетон)
длина
зоны передачи напряжений
development length
(от напрягаемой арматуры бетону)
длина
зоны сцепления арматуры с бетоном
bond length
длина
зоны сцепления, эквивалентная концевому крюку
equivalent embedment length
(на конце арматурного стержня)
длина
и объём
length and capacity
длина
каната
rope cantilevering
(навиваемая на барабан)
длина
ковша
crowd
(экскаватора)
длина
комплексного потока
length of construction progress complex flow line
длина
консоли
length of overhang
длина
контура фильтрации
creep length
длина
кривой
length of curve
(в плане)
длина
кривой подпора
backwater curve length
длина
линии
line length
длина
лётной полосы
field length
(с учётом безопасности взлёта и посадки воздушного судна)
длина
математического маятника
length of simple pendulum
длина
машины
length of a machine
длина
металлического образца, испытываемого на растяжение
gauge length
(между рисками)
длина
надвижного соединения
fit-on length
длина
нахлёстки
lap of splice
(при стыковании стержней арматуры)
длина
нахлёстки
lap length
длина
опорной части
bearing length
(напр., балки)
длина
отвала
length of a spoil bank
длина
отгона гидравлического прыжка
length of hydraulic jump
длина
отгона гидравлического прыжка
jump distance
длина
панели
span length
(фермы)
длина
панели моста
panel length
длина
патрубка
branch pipe length
длина
периметра
perimeter length
длина
пешеходного подхода
walking distance
(напр., к остановке общественного транспорта)
длина
подачи
feed travel
(инструмента)
длина
полотнища обоев
length of a wallpaper strip
длина
пояса фермы
chord length
длина
пробега при торможении
brake way
длина
продольного изгиба
buckling length
длина
пролёта
length of span
длина
пролёта
bay length
длина
пролёта между центрами опор
span
длина
прыжка
hydraulic jump length
длина
пути
track length
длина
пути
way length
длина
рабочей части болта
grip
длина
развёрнутого профиля
developed profile length
длина
разгона волны
fetch
длина
разрядника
length of an arrester
длина
раскрытия стремянки
extension ladder run
(the ladder run should not be more than four times less than the ladder rise
Zamatewski
)
длина
резания
cutting length
длина
сварной дуги
weld arc length
длина
свивки
length of lay
(каната)
длина
ската кровли
length of a roof slope
длина
следа разрыва
discontinuity persistence
(при описании разрывов в массивах горных пород
MichaelBurov
)
длина
следа разрыва
persistence of discontinuity
(при описании разрывов в массивах горных пород
MichaelBurov
)
длина
стержня заклёпки
grip of rivet
(после склёпки)
длина
стержня заклёпки
grip
(после склёпки)
длина
стрелы
jib length
(крана, экскаватора)
длина
стрелы
jib center distance
(крана, экскаватора)
длина
стрелы
boom length
(крана, экскаватора)
длина
траверсы
cross arm length
длина
трассы
run
длина
уплотнителя
sealant length
длина
участка канала
reach of a canal
длина
участка переплетения
weaving length
(транспортного потока)
длина
шлейфа жилы
conductor stub line length
длина
элемента между узлами закрепления
unbraced length
для подгонки рисунка
длина
полотнищ обоев должна быть больше
Allow extra length on each strip of wallpaper so as to be able to match the pattern
зажимная
длина
болта
grip length
критическая
длина
уклона
critical length of grade
максимальная
длина
хода
maximum travel
(
MichaelBurov
)
общая
длина
пристани
total quayside length
(
Yeldar Azanbayev
)
основная
длина
волны
natural wave length
(собственных колебаний)
первоначальная
длина
элемента
original length of the member
(конструкции)
полезная
длина
заклёпки
grip
полезная
длина
пути
effective track length
полезная
длина
пути
siding range
полная
длина
заложения лестничного марша
total run
(от подступёнка нижней ступени до конца проступи верхней ступени)
полная
длина
моста
total bridge span
полная
длина
моста
total span
полная
длина
сквозного пути
through track length
приведённая
длина
колонны
column effective length
приведённая
длина
стержня
reduced length of bar
приведённая свободная
длина
при продольном изгибе
effective buckling length
(of column)
рабочая
длина
волны
operating wave length
располагаемая
длина
взлётно-посадочной полосы
declared distance
расчётная
длина
колонны
effective pillar length
расчётная
длина
колонны
effective column length
расчётная
длина
пролёта
effective span
расчётная
длина
пролёта
span
расчётная
длина
стержня
effective length of bar
расчётная
длина
элемента при расчёте на продольный изгиб
effective length
сбалансированная
длина
лётной полосы
balanced field length
свободная
длина
колонны
unsupported length of column
свободная
длина
колонны
effective pillar length
свободная
длина
колонны
effective column length
свободная
длина
при продольном изгибе
actual buckling length
(of column)
стандартная
длина
, поставляемая заводом
standard mill length
Get short URL