Russian | English |
обязательство приложить максимальные усилия для исполнения какого-либо договора или условия | best efforts clause (без безусловного обязательства исполнения raf) |
покупка ценных бумаг для их поставки во исполнение взятых ранее обязательств | covering purchase (oVoD) |
сделка для обеспечения исполнения взятых ранее обязательств | covering transaction (по продаже ценных бумаг oVoD) |