DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Intelligence and security services containing добывать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
добывать информациюdig up information
добывать информацию наdig up information on (CNN Alex_Odeychuk)
добывать информацию политического характераyield information of a political nature (wikipedia.org Alex_Odeychuk)
добывать компроматdig up dirt (on ... - на ... nytimes.com Alex_Odeychuk)
добывать компроматcollect dirt (on ... - на ... nytimes.com Alex_Odeychuk)
добывать компрометирующие материалыcollect the damaging material (nytimes.com Alex_Odeychuk)
добывать компрометирующие материалыdig up dirt (on ... - на ... nytimes.com Alex_Odeychuk)
добывать компрометирующие материалыcollect dirt (on ... - на ... nytimes.com Alex_Odeychuk)
добывать компрометирующие материалыgather dirt (on ... - на ...: Using large campaign donations and cover stories, the operatives aimed to gather dirt that could sabotage the reputations of people and organizations considered threats to a hard-right agenda advanced by the president. nytimes.com Alex_Odeychuk)
добывать особо важную информациюhave provided critical insight (into ... – о ...; Washington Post Alex_Odeychuk)
добывать полезную информациюproduce useful information (англ. термин взят из статьи: Edbrook C.D. Principles of deep cover // Studies in Intelligence. – Vol. 5. – Issue: Summer. – CIA, 1961. – pp. 1 – 29 (declassified in 1995). Alex_Odeychuk)
добывать разведданные из зарубежных источниковgather intelligence from foreign sources (Alex_Odeychuk)
добывать разведывательную информациюgather intelligence (англ. цитата – из статьи в газете Times Alex_Odeychuk)
добывать разведывательную информацию за рубежомcollect foreign intelligence (applicationtrack.com Alex_Odeychuk)
добывать разведывательные данныеcollect intelligence (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
добывать разведывательные данные в интересах вооружённых силcollect intelligence for the armed forces (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
добывать сведения научно-технического характераcollect scientific and technical data (Alex_Odeychuk)
добывать секретыlearn secrets (Daily Mirror financial-engineer)
добывать ценную разведывательную информациюcollect actionable intelligence (on ... – о ...; ABC News Alex_Odeychuk)
добывать ценную разведывательную информациюgather valuable intelligence (Alex_Odeychuk)