DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing договор | all forms | exact matches only
RussianEnglish
арендный договор без ограничения глубины буренияbottom lease
арендный договор, заключённый до истечения предыдущегоtop lease
бланк-форма арендного договораstore lease
договор "бери или плати"take-or-pay contract (форма договора с трубопроводными компаниями; источник: словарь Извекова)
договор на проведение поисково-разведочных работexploration contract
договор о долевом распределении добычиproduction sharing contract
договор о разработкеoperating agreement
договор о распределении прибылейcontract of association
договор о совместной разработке промыслового объектаjoint operating agreement
договор о финансировании буровых работcontribution agreement
договор о финансировании работsupport agreement
договор о централизованной эксплуатацииunitization agreement
договор об досрочной выплате роялтиadvance payment agreement
договор об ограничении добычи нефтиproration agreement
договор субарендыsublease
истечение срока действия или аннулирование арендного договораtermination of lease
оценка договораcontract measurement (Johnny Bravo)
письмо о присуждении права на заключение договораletter of award
подрядный договор на бурениеdrilling contract
положение арендного договора о подземном ремонте скважинreworking clause
положение о сроке действия арендного договораhabendum clause
положение о сроке действия арендного договораterm clause
пункт договора о совместных приобретенияхacquired rights clause
субарендный договорfarmout agreement
условия арендного договора по буровым работамdrilling operations clause
условия договора о сроках начала буренияdrilling-delay rental clause