 |
| Russian | English |
| виртуальная доска | whiteboard (lifehacker.ru Ася Кудрявцева) |
| выдвижная доска | drawer |
| обмен через доску сообщений | whiteboarding |
| электронная белая доска | electronic whiteboard |
| электронная грифельная доска | whiteboard |
| электронная доска объявлений | BBS (computers access by remote users via modems for discussion, file downloads, and other BBS services) |