дочерняя организация

Terms containing дочерняя организация | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
mil.	Аль-Кайда и дочерние организации	AQAA (Al-Qaeda And Affiliates; неофициальный термин сил специальных операций США VadimLugov)
gen.	Департамент внутреннего аудита и контроля за финансово-хозяйственной деятельностью дочерних обществ и организаций	Department of Internal Audit and Control over Business Activities of Subsidiaries (Газпром ABelonogov)
gen.	дочерние организации	affiliated subsidiaries (Sagoto)
law	дочерние организации и совместно контролируемые организации	subsidiary and jointly controlled companies (organizations; ДОиСКО Nursultan_B)
law	дочерняя организация	branch organization
comp., MS	дочерняя организация	sub-account (An account, and its information, that is included within another account)
busin.	дочерняя организация	subsidiary (Alexander Matytsin)
med.	дочерняя организация	affiliate (amatsyuk)
nucl.pow.	дочерняя строительная организация ДСО	subsidiary construction organization (dmitryq)
account.	если Группа утрачивает контроль над дочерней организацией, она прекращает признание соответствующих активов в том числе гудвила, обязательств, неконтролирующих долей участия и прочих компонентов собственного капитала и признаёт возникшие прибыль или убыток в составе прибыли или убытка	if the Group loses control over a subsidiary, it derecognises the related assets including goodwill, liabilities, non-controlling interest and other components of equity while any resultant gain or loss is recognised in profit or loss. (Andrew052)
IMF.	местная дочерняя организация	locally chartered affiliate
law	основная дочерняя организация	material subsidiary (Alexander Matytsin)
gen.	приобретение контроля над дочерними организациями	Acquisition of control over subsidiary organizations (ROGER YOUNG)
IMF.	уполномоченная местными органами дочерняя организация	locally chartered affiliate

Get short URL