Russian | English |
дразнить чей-либо аппетит | make someone's mouth water |
не дразни быка | mess with the bull, get the horns (triumfov) |
не дразни, кот, пса – придёшь домой без уса | don't trouble trouble until trouble troubles you (Супру) |
не дразни собаку, она и не укусит | it is easier to raise the devil than to lay him |
не дразни собаку, она и не укусит | don't trouble trouble until trouble troubles you (дословно: Не тревожь беды, пока беда сама не потревожит) |