DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing дренаж | all forms | exact matches only
RussianEnglish
все трубопроводы дренажа должны иметь свободный дренажall drain piping to be free draining (eternalduck)
все трубопроводы дренажа от предохранительных клапанов должны иметь свободный дренажall piping to and from PSV's to be free draining (eternalduck)
делать дренажgrip
дренаж блокаskid drain (eternalduck)
дренаж в нижней точкеlow point drain (eternalduck)
дренаж дистанционной распоркиdistance piece drain (eternalduck)
дренаж и заполнение воды рубашки двигателя / вспомогательной водыEJW/TAW drain and fill
дренаж конденсатаcondensate drain (eternalduck)
дренаж масла двигателяengine oil drain (eternalduck)
дренаж масла компрессора / двигателяcompressor/engine oil drain
дренаж переливаoverflow drain (eternalduck)
дренаж продувки набивкиpacking purge drain (eternalduck)
дренаж СГБSNG drain (eternalduck)
дренаж скруббераscrubber drain (eternalduck)
дренаж смазочного маслаlo drain (eternalduck)
Дренаж ФренчаFrench drain (French это фамилия человека, а не страна происхождения дренажной траншеи. И все же называют её французский дренаж. azuy)
дренажи блока / стойкиskid/pedestal drains
закрытый дренажsubdraing
заполнение/дренаж для соединения сменного угольного шланга операторамиfill/drain for charcoal change-out hose connection by operators (eternalduck)
коллектор отсепарированного дренажаknockout drain header (eternalduck)
конечный пункт назначения для дренажей кислой воды будет определен позжеfinal destination of sour water drains will be decided later (eternalduck)
конечный пункт назначения для дренажей кислой воды будет определён позжеfinal destination of sour water drains will be decided later
линия дренажа ребойлера к уравнительному резервуару ТЭГreboiler drain line to TEG surge drum (eternalduck)
Международная комиссия по ирригации и дренажуInternational Commission on Irrigation and Drainage (Индия)
направление дренажей гликоля низкого давления DGL будет определено позднееdestination of low pressure glycol drains DGL will be decided later (eternalduck)
Несовершенный дренажdrainage above water table (Millie)
обеспечить сбросы с клапанами 0.5" на всех верхних точках и дренажи с клапанами 0.75" / 0.5" на всех нижних точкахprovide vents with 0.5" valves on all high points, and drains with 0.75"/0.5" valves on all low points
осушитель, специалист по дренажуdrainer
осуществлять дренажdrain
подземный дренажsubdrainage
предохранительные клапаны на нагнетании и дренажные трубопроводы должны иметь свободный дренажPSV discharge and drain piping to be free draining (eternalduck)
производить трубчатый дренажpipe drain
расположение точки откачки из грузовика насоса закрытого дренажа классифицируется согласно примеру 9 в ГОСТ Р 51330.9-99 "классификация взрывоопасных зон"closed drain pump truck pump-out location shall be classified in accordance with example NO.9 of GOST P 51330.9-99, "classification of explosive hazard zone" (eternalduck)
резервуар дренажа отработанного смазочного масла компрессораwaste compressor lubrication oil drain tank (eternalduck)
сборный резервуар закрытого дренажаclosed drain sump tank (eternalduck)
сброс дренаж дистанц. распоркиdistance piece vent & drain (eternalduck)
сброс и дренаж набивкиpacking vent & drain (eternalduck)
сброс или дренаж рубашкиvent or drain of jacket (eternalduck)
свободный дренаж к насосамfree draining to pumps (eternalduck)
система дренажа с разветвляющимися каналамиarterial drainage
схема подземного дренажаunderground drainage layout (eternalduck)
трубчатый дренажpipe draining