душеприказчик

Terms for subject Makarov containing душеприказчик | all forms | exact matches only

Russian	English
быть чьим-либо душеприказчиком	administer a deceased's estate
дополнительный душеприказчик	ancillary executor (по имуществу находящемуся вне домициля завещателя)
душеприказчик должен помнить, что недвижимое имущество покойного его никак не касается	the administrator must bear in mind that he has nothing to do with the real estate of decedent
лестница не была включена в арендную плату, так как душеприказчики решили сделать из неё отдельные комнаты и сдавать за отдельную плату	the reason the stair was not included in the lease was that the executors wanted to utilise it for the empty rooms, and make a separate let of it
признание умершим своих долгов в завещании, исполнять которое – обязанность душеприказчика	the acknowledgment of the debts by the defunct in his last will, which it is the duty of the executor to execute
стряпчий объявил о признании умершим своих долгов в завещании, исполнять которое – обязанность душеприказчика	the solicitor announced the acknowledgment of the debts by the defunct in his last will, which it was the duty of the executor to to execute

Get short URL