 |
| Subject | Russian | English |
| mining. | бригадир-европеец бригады шахтёров-негров | white ganger (на рудниках Южной Африки) |
| austral., new.zeal., obs. | европеец-доброволец, отправляющийся сражаться против маори в XIX в. | bushranger |
| austral., new.zeal., obs. | европеец-доброволец, отправляющийся сражаться против маори в XIX в. | bush-ranger |
| gen. | европеец, живший в Индии | Indian |
| Makarov. | европеец не белой расы | non-European European |
| India, obs. | европеец, недавно прибывший в Индию | griffin (Tables were laid out in the palace, profusely covered with wines and refreshments, in the European style; old hands and griffins, fair sex and civilians, seemed all determined to enjoy themselves […] (1842) |
| gen. | европеец, разбогатевший в индии | nabob |
| gen. | европеец-северянин | Northman |