DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing единичные случаи | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в единичных случаяхin individual cases (Sergei Aprelikov)
возможно, это единичный такой случай в истории человечестваthis is perhaps а singular instance in the history of mankind
единичные случаиsingle digit cases (grachik)
единичные случаиisolated cases
единичный случайsolitary instance
единичный случайone shot
единичный случайone-off event (Elenq)
единичный случайisolated event (TranslationHelp)
единичный случайone time exercise (Bilan)
единичный случайone-off incident (Alex_Odeychuk)
единичный случайone-off (something done, made, or happening only once, not as part of a regular sequence: the meeting is a one-off. NOED Alexander Demidov)
единичный случайisolated incident (Ася Кудрявцева)
единичный случайisolated case
насколько можно судить по единичным случаямanecdotal evidence suggests
это был единичный случай, это больше не повторитсяit was just a one-off it won't happen again
это был единичный случай, это больше не повторитсяit was just a one-off, it won't happen again (Taras)