Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing жалюзи | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вертикальные жалюзиvertical blinds (Sukhopleschenko)
Внешние жалюзиExterior blinds (Tymothy)
горизонтальные жалюзиvenetian blinds (Svetlana17)
дискантовые жалюзиtreble shutter-mute
жалюзи из искусственной древесиныartwood blind (Belka_me)
жалюзи на дверях магазиновshop shutters (в целях защиты ночью Bullfinch)
жалюзи с горизонтальным расположением ламелейvenetian blinds (Svetlana17)
закрывать жалюзиdraw the blinds (bookworm)
закрытые жалюзиdrawn blinds (bookworm)
закрыть жалюзиdraw the blinds (bookworm)
защитные жалюзиsecurity shutters (напр., на дверях и окнах магазинов Bullfinch)
наружные защитные жалюзиlocking shutters (КГА)
окно с жалюзиlouvred window
он приподнял жалюзиhe raised the blinds a little
очки-жалюзиshutter glasses (решётчатые (противосолнечные) очки ssn)
пластинки жалюзиthe slats of a Venetian blind
плиссированные жалюзиhoneycomb shades (dessy)
поднимать жалюзиraise a blind (a window, etc., и т.д.)
поднимать жалюзиpush up a shade (a blind, a window, etc., и т.д.)
поднять жалюзиraise the blind
подъёмные жалюзиVenetian blind
полупрозрачные наружные жалюзиdaylight roller blinds (мн. ч. Svetlana17)
скрытые дискантовые жалюзиinvisible treble shutter-mute
ставень с жалюзиslatted shutter
ставень с жалюзиjalousie
створка жалюзиlouvre-board
тяговой привод жалюзиlouver linkage (Tanyabomba)

Get short URL