жизнь – phrases

Terms for subject United Nations containing жизнь | all forms | exact matches only

Russian	English
Альянс за здоровые условия жизни детей	Healthy Environment for Children Alliance
возможность начать жизнь с чистого листа	second chance in life (оступившись heffalump)
Глобальная ассамблея по вопросам женщин и окружающей среды "Партнеры в жизни"	Global Assembly on Women and the Environment – Partners in Life
Земля это жизнь	Land is Life
индекс уровня жизни	HDI (MichaelBurov)
индекс уровня жизни	human development index (MichaelBurov)
индекс уровня жизни с учётом бедности	poverty adjusted human development index (MichaelBurov)
индекс уровня жизни с учётом бедности	PHDI (MichaelBurov)
индекс уровня жизни с учётом бедности	poverty adjusted HDI (MichaelBurov)
Комитет экспертов по пересмотру поправок к окладам, коррективов на стоимость жизни и надбавок на иждивенцев	Committee of Experts on Salary Differentials, Cost of Living Adjustments and Dependency Allowances
Обеспечение всеохватного и справедливого качественного образования и поощрение возможности обучения на протяжении всей жизни для всех	Ensure inclusive and quality education for all and promote lifelong learning (ЦУР grafleonov)
Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех в любом возрасте	Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages (ЦУР grafleonov)
обеспечить более высокий уровень жизни	promote higher standards of living (kee46)
операция "Мост жизни для Судана"	Operation Lifeline Sudan
показатель продолжительности жизни, скорректированный на качество	Quality Adjusted Life Years
показатель продолжительности жизни, скорректированный на качество	Disability Adjusted Life Years
показатель продолжительности жизни, скорректированный на качество	quality-adjusted life year
половая жизнь	sexual activity
предполагаемая продолжительность жизни	life expectancy (при рождении)
предполагаемая продолжительность жизни, скорректированная на здоровье	health-adjusted life expectancy
продолжительность жизни, скорректированная на состояние здоровья	health-adjusted life expectancy (Arky)
Ради жизни на Земле: Спасем наши моря	for Life on Earth: Save Our Seas
раннее начало активной половой жизни	early and active sexual behaviour
Региональный семинар по развитию людских ресурсов в целях повышения качества жизни в средних городах	Regional Seminar on Human Resources Development to Improve the Quality of Life in Intermediate Cities
системы пожарной безопасности / охраны жизни	fire/life safety systems
Совещание группы экспертов по ликвидации социальных барьеров на пути вовлечения инвалидов в общественную жизнь	Expert Group Meeting on Elimination of Social Barriers to the Integration of Disabled Persons into Community Life
способность морской среды поддерживать жизнь	life-support capacity
Улучшение условий жизни женщин-заключённых	Enhancing Lives of Female Inmates (Таиланд grafleonov)
улучшить условия жизни	better standards of living (kee46)
устойчивый образ жизни	sustainable living (un.org AnnaRoma)
человеко-лет предстоящей жизни	life years (AnnaRoma)

Get short URL