жизнь – phrases

Terms for subject Health care containing жизнь | all forms

Russian	English
годы жизни, скорректированные на инвалидность	disability-adjusted life year
годы жизни, скорректированные по нетрудоспособности	disability-adjusted life years lost (Единица измерения смертности и заболеваемости, разработанная ВОЗ ines_zk)
здоровый образ жизни	a healthy lifestyle (Andrey Truhachev)
индекс лет здоровой жизни с учётом нетрудоспособности	years lived with disability (сокращение – YLD alexjustice)
количество лет жизни, скорректированных на инвалидность	DALY Disability Adjusted Life Years (VA)
"Об утверждении Типовых правил обязательного страхования жизни и здоровья пациента, участвующего в клинических исследованиях лекарственного препарата"	On the approval of model rules of mandatory health and safety insurance for patients participating in a clinical drug study (Постановление Правительства Российской Федерации № 714 от 13 сентября 2010 г.)
образ жизни, сопряжённый с риском	risky lifestyle (marina_aid)
образцы здорового образа жизни	healthpromoting patterns (A.Rezvov)
ожидаемая продолжительность здоровой жизни	health expectancy (marina_aid)
осознание необходимости/ценности здорового образа жизни	health awareness (VLZ_58)
продукция для спорта и здорового образа жизни	sport and healthcare products (Soulbringer)
пропагандист здорового образа жизни	source of advocacy for positive health lifestyles (A.Rezvov)

Get short URL