| Subject | Russian | English |
| construct. | бак для удаления пены и плавающих на поверхности сточных вод масла и жира | skimming tank |
| Makarov. | биомодификации жиров и масел | biomodification of fats and oils |
| Makarov. | в жирах и маслах | in fats and oils |
| el.chem. | ванна для отделения масла и жира | oil and grease separator |
| polym. | величина разности числа омыления и йодного числа жира или масла | iodine number and saponification number factor |
| oil | витамины, растворимые в жирах и маслах | fat-soluble vitamins |
| gen. | выделывать кожу, втирая в шкуру жиры и масла | shamoy |
| gen. | для смазки цилиндров он пользовался маслом или жиром | he used oil or grease to lubricate the cylinder |
| chem. | жир коровьего масла | butter fat |
| food.ind. | жир масла | butter fat |
| Makarov. | жир сливочного масла | butterfat |
| Makarov. | жирные кислоты в жирах и маслах | fatty acids in fats and oils |
| busin. | жиры и масла | fats and oils |
| food.serv. | жиры и масла, входящие в рацион питания | dietary fats and oils |
| sewage | жиры, масла и смазочные материалы | fats, oils and greases (igisheva) |
| sewage | жиры, масла и смазочные материалы | fats, oils and grease (igisheva) |
| cust. | какао-масло, какао-жир | cocoa butter, fat and oil (1804 00 000 0 'More) |
| org.name. | Комитет Кодекса по жирам и маслам | Committee on Fats and Oils |
| org.name. | Комитет Кодекса по жирам и маслам | Codex Committee on Fats and Oils |
| food.ind. | масла и жиры | oils and fats |
| O&G | масло из жира головы дельфина | melon oil (присадка к консистентным смазкам I. Havkin) |
| mech.eng., obs. | масло, отпрессованное из животного жира | animal oil |
| med. | масло-жир | butterfat |
| food.ind. | Международная федерация ассоциаций по торговле маслами, маслосеменами и жирами | Federation of Oils, Seeds and Fats Associations (FOSFA Nazim Kasimov) |
| food.ind. | Международная федерация ассоциаций по торговле маслами, маслосеменами и жирами | FOSFA (The Federation of Oils, Seeds and Fats Associations Ltd Nazim Kasimov) |
| org.name. | Межправительственная группа по масличным семенам, растительным маслам и жирам | IGG on Oilseeds, Oils and Fats |
| org.name. | Межправительственная группа по масличным семенам, растительным маслам и жирам | Intergovernmental Group on Oilseeds, Oils and Fats |
| food.ind. | молочные продукты, жиры и растительные масла | dairy products, fats and oils |
| food.ind. | мылящие жиры и масла | soapable fats and oils |
| ecol. | невосприимчивость к жирам и маслам | grease resistance |
| Makarov. | он пользовался маслом или жиром для смазки цилиндров | he used oil or grease to lubricate the cylinder |
| Makarov. | отстойник для сепаратора жиров и масел | sump assembly for grease-oil separator |
| perf. | проба Крейса проба на прогоркание масла или жира | Kreis test |
| food.ind. | растительный жир, эквивалентный маслу-какао | CBE vegetable fat (RaiPe) |
| pulp.n.paper | смазочные масла и жиры | lubricating oil |
| gen. | спецодежда для защиты от воздействия масел и жиров | chemical-resistant workwear (Alexander Demidov) |
| trd.class. | торговля оптовая молочными продуктами, яйцами и пищевыми маслами и жирами | wholesale of dairy products, eggs and edible oils and fats (ОКВЭД код 46.33  europa.eu 'More) |
| tech. | удаление жиров и масел | grease removal (из воды) |
| Makarov. | удаление жиров, масел и смазки | fat and oil and grease removal |
| met. | удаление пены и плавающих на поверхности масла и жира | skimming (Киселев) |
| Makarov. | шины могут испортиться под воздействием масла и жира | oil and grease will rot the rubber of your tyres |
