DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing журнал учёта | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вести записи в журнале учётаjournalize
журнал ежедневного учётаdaily log
журнал первичного учёта использования водыprimary record of water use (ABelonogov)
Журнал по бухгалтерскому учётуJournal of Accounting
журнал учёта батарей противникаcounterbattery log
журнал учёта выполненных работwork completion log (Alexander Demidov)
журнал учёта доверенностейpowers of attorney register (rechnik)
журнал учёта документовregister of documents (ABelonogov)
журнал учёта запросовInquiry Status Log (Dzhem)
Журнал учёта и проверки качества контрольных стыковLogbook for recording and controlling quality of control joints (snip.com ABelonogov)
журнал учёта обученияtraining log (yanadya19)
журнал учёта погруженийlog-book (дайвинг)
журнал учёта посещаемостиattendance report (as/400 4uzhoj)
журнал учёта прибытия и убытия работниковattendance log (направление с англ. на рус. язык)
журнал учёта работы оборудованияequipment operation log
журнал учёта успеваемостиstudents progress record (VNM)
журналы учёта полученных и выставленных счетов-фактурjournals of VAT invoices received and issued (ABelonogov)
Об утверждении правил ведения журналов учёта полученных и выставленных счетов-фактур, книг покупок и книг продаж при расчётах по налогу на добавленную стоимостьConcerning Approval of the Rules for Maintaining Journals of VAT Invoices Received and Issued, Purchase Ledgers and Sales Ledgers for Value Added Tax Settlements (E&Y ABelonogov)