 |
| Russian | English |
| когда заблагорассудится | at all hours (x-z) |
| лишь только им заблагорассудится | just when the mood suits them (After all, we cannot have the French inventing new beer styles just when the mood suits them. alemaster) |
| тот, о ком идёт речь, может делать всё, что заблагорассудится | world is one's oyster (захочется Taras) |