Subject | Russian | English |
relig. | вернувший заблудшую овцу в овчарню | bringing back the stray sheep to the fold |
relig. | вернуть заблудшую овцу в овчарню | bring back the stray sheep to the fold |
inf. | заблудшая душа | lost soul (I am trying to help sinners and bring their lost souls back to the fold. Val_Ships) |
gen. | заблудшая душа | vagabond soul (Franka_LV) |
fig. | заблудшая овца | lost sheep (Raz_Sv) |
relig. | заблудшая овца | lost sheep |
gen. | заблудшая овца | a lost sheep |
gen. | заблудшая овца | stray sheep (Thus human sinfulness is often compared with running away from God, like a stray sheep. 4uzhoj) |
gen. | заблудшая сестра | erring sister |
gen. | заблудшая скотина | waif |
gen. | заблудшее животное | stray |
gen. | заблудшее животное | estray |
relig. | притча о заблудшей овце | parable of the lost sheep |