 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | заваливание борозд | damming of furrows |
| leath. | заваливание грани | feather curling (стельки) |
| OHS | заваливание и утопление | engulfment (в замкнутых пространствах SAKHstasia) |
| slang | заваливание комплиментами | love bombing (негативная практика, направленная на полное подчинение себе партнёра collegia) |
| met. | заваливание края металлографического шлифа | bottleneck |
| ed. | заваливание студентов на экзамене | flunking students (Alex_Odeychuk) |
| OHS | опасность заваливания и утопления | engulfment hazard (SAKHstasia) |
| nautic. | привод для заваливания и отваливания носовых горизонтальных рулей | bow plane rigging motor operating gear (Himera) |
| IT | синдром заваливания информацией | firehose syndrome |
| nautic. | устройство аварийного заваливания рулей | emergency rigging system |
| agric. | щиток на культиваторе для защиты растений от заваливания почвой | dirt fender |
| agric. | щиток на культиваторе для защиты растений от заваливания почвой | clod fender |
| astronaut. | эффект "заваливания" | foreshortening effect |