 |
| Russian | English |
| дочернее или зависимое предприятие | affiliate |
| Зависимая организация-- это организация, в отношении которой Группа обладает значительным влиянием. | an associate is an entity over which the Group has significant influence. (Andrew052) |
| зависимая переменная | dependent variable (функция) |
| зависимое лицо | dependent entity (соглашаюсь с Татьяной – entity subordinate to primary corporation whose results are to be reported on this corporation's balance sheet mtovbin) |
| зависимое положение | subordinate situation |
| зависимое предприятие | subsidiary production unit |
| зависимое предприятие | affiliate |
| зависимые организации и совместные предприятия | associates and joint ventures (Andrew052) |
| инвестиции в дочерние и зависимые компании | Investments in Subsidiaries and Associates (dimakan) |